步西湖次韵徐南卿（其六）

注释

徐郎：指徐姓的男子，可能是诗人的朋友。
小隐：小型的隐居之处，通常指简朴的田园生活。
许迂：可能指诗人自己，表示不拘常规的来访。
遌：相遇，此处指聚会。
岁晚：年底，冬季。
祛愁：驱赶忧愁。
卜：选择，决定。
檀栾：檀木，常用于形容树木高大且茂盛。
绿沈：绿色浓郁，形容树木葱郁。

翻译

徐郎的隐居之地，他喜欢我偶尔来访。
常在年终时相聚，谈笑中忘了夜晚已深。
借诗酒驱散忧愁，相约共隐于山林。
更欢喜那老檀树，翠绿挺立在风烟之中。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈造所作的《步西湖次韵徐南卿(其六)》。诗中，徐郎被描绘为一位喜好隐居的人，诗人陈造表达了对他的亲近和欣赏。他们常在岁末时节交谈甚欢，甚至忘记了夜晚的深沉。诗人借助诗酒来排解忧愁，并期待与朋友一同隐居山林，享受宁静的生活。更令人欣喜的是，他们相聚的地方环境优美，檀栾树绿意盎然，风烟缭绕，增添了诗意的氛围。整体上，这首诗展现了诗人与友人之间深厚的友情以及对自然山水的热爱。