同林择之姚宏甫游鼓山

拼音版原文

几jǐ年nián奔bēn走zǒu厌yàn尘chén埃āi，此cǐ日rì登dēng临lín亦yì快kuài哉zāi。

江jiāng月yuè不bù随suí流liú水shuǐ去qù，天tiān风fēng直zhí送sòng海hǎi涛tāo来lái。

故gù人rén契qì阔kuò情qíng何hé厚hòu，禅chán客kè飘piāo零líng事shì已yǐ灰huī。

堪kān叹tàn世shì人rén只zhī如rú此cǐ，危wēi栏lán独dú倚yǐ更gèng徘pái徊huái。

注释

奔走：在外奔波。
尘埃：尘世的喧嚣。
快哉：畅快。
江月：江上的月亮。
流水：流水。
天风：天边的风。
海涛：海浪。
故人：老朋友。
契阔：久别重逢。
飘零：漂泊无依。
事已灰：往事如烟。
世人：世人。
祇：只。
危栏：危险的栏杆。
徘徊：感慨和徘徊。

翻译

多年在外奔波厌倦了尘世的喧嚣，今日登高望远也感到无比畅快。
江上的月亮不会随着流水消逝，天边的风直吹来海涛的声音。
老朋友久别重逢，情谊深厚无比，而我这个僧人漂泊无依，往事如烟已成过往。
令人感叹的是世人大多如此，只能独自倚靠在危险的栏杆上，心中充满感慨和徘徊。

鉴赏

这首宋诗《同林择之姚宏甫游鼓山》是赵汝愚所作，表达了诗人历经尘世劳顿后，在自然山水中找到片刻解脱的愉悦心情。首句“几年奔走厌尘埃”揭示了诗人对世俗生活的厌倦，而“此日登临亦快哉”则写出他对眼前登高望远的喜悦。接下来，“江月不随流水去，天风直送海涛来”两句运用江月和海涛的意象，描绘出一幅宁静壮阔的画面，寓言人生的短暂与自然的永恒。

“故人契阔情何厚，禅客飘零事已灰”表达了诗人对友情的深厚感慨以及对自身漂泊生涯的淡然态度，流露出一种超脱世俗的情感。最后，“堪叹世人祇如此，危栏独倚更徘徊”以感叹世人忙于俗务，只能独自在高处徘徊，深化了诗人对人生无常和追求超脱的主题。

整体来看，这首诗通过写景抒怀，展现了诗人从尘世纷扰中暂时解脱的心境，以及对友情和人生哲理的深沉思考。