登清居台

拼音版原文

迤yǐ逦lǐ清qīng居jū台tái，连lián延yán白bái云yún外wài。
侧cè聆líng天tiān上shàng语yǔ，下xià视shì飞fēi鸟niǎo背bèi。

注释

迤逦：蜿蜒曲折。
清居台：清净的住所或平台。
连延：连续延伸。
白云外：云层之外。
侧聆：侧耳倾听。
天上语：天籁之音，可能指仙音或自然之声。
飞鸟背：飞翔中的鸟背，暗示从高处往下看。

翻译

蜿蜒的清居台屹立在外，
连接着远处的白云之间。

鉴赏

这首诗描绘了诗人登上高台，观赏自然景色的情境。"迤逦清居台"表达了一种平缓而连续的高台形象，给人以层次分明、开阔视野之感。"连延白云外"则是台与天际相接，云彩缭绕于其间，营造出一种超凡脱俗的意境。

"侧聆天上语"中的“侧聆”意味着倾听，一方面体现了诗人对自然之声的细心倾听和欣赏，另一方面也暗示了一种超越尘世的声音追寻。"下视飞鸟背"则是从高处俯瞰，甚至能看到飞鸟的背影，这不仅展现了景观的辽阔，也映射出诗人心境之豁达。

整体而言，此诗通过对自然景色的描写，传递了一种超脱世俗、与自然合一的精神追求。