题史髯诗卷后二首(其二)
宋 · 陈造
脑脂侵眼耐昏眵,诗卷犹便小字题。
浪信奇方须损读,即今刮膜胜金篦。
浪信奇方须损读,即今刮膜胜金篦。
注释
脑脂:脑部分泌的油脂。侵:侵袭。
眼:眼睛。
耐:忍受。
昏眵:昏暗的眼屎。
诗卷:书籍或诗集。
犹:还。
便:能够。
小字题:小字的内容。
浪信:轻易相信。
奇方:奇特的药方。
须:需要。
损读:减少阅读。
即今:现在。
刮膜:擦拭眼睛。
胜:超过。
金篦:古代用来刮除眼屎的金属器具。
翻译
脑中的脂肪(油脂)侵蚀眼睛,使我难以忍受昏暗的眵液(眼屎),即使是小字的诗卷,我还能勉强阅读题写。
鉴赏
这首诗是宋代诗人陈造对好友史髯诗卷的评点。首句“脑脂侵眼耐昏眵”形象地描述了诗人视力不佳,眼疾缠身,即使如此,他仍然坚持阅读诗卷,显示出对文学的热爱和坚韧的精神。次句“诗卷犹便小字题”则强调了他在阅读时的细致与专注,即使是小字也能辨识。
接下来,“浪信奇方须损读”表达了诗人对于过于相信奇特药方可能会分散精力的看法,他认为专注于诗歌阅读比追求奇效的疗法更为重要。最后一句“即今刮膜胜金篦”以夸张的手法,比喻自己阅读诗卷的投入程度,仿佛连眼部刮治般的专注,超过了使用金篦这样的贵重工具清理眼睛。
整体来看,这首诗既是对友人诗卷的赞美,也是对自己读书态度的自省,体现了诗人对文学的执着和对生活的独特见解。