小国学网>诗词大全>次韵刘元煇初寒夜坐赏析

次韵刘元煇初寒夜坐

宋末元初 · 方回
山肩寒耸月随归,榾柮炉红闭板扉。
跨灶郎来温课册,齐眉人为摺深衣。
花传喜信灯如语,草就佳篇字欲飞。
旧日声名刘夜坐,能传家钵似君稀。

注释

山肩:山峰。
寒耸:冷峻高耸。
月随归:月亮伴随归人。
榾柮:烧火用的木头。
炉红:炉火通红。
板扉:门板。
跨灶郎:灶边的孩子。
温课册:温习课本。
齐眉人:体贴的妻子。
摺深衣:折叠长袍。
花传喜信:花儿传递喜讯。
灯如语:灯火仿佛在说话。
草就佳篇:写好文章。
字欲飞:文字仿佛要跃动。
旧日声名:过去的声誉。
刘夜坐:刘夜间的沉思。
能传家钵:能传承家业。
似君稀:像你这样罕见。

翻译

山峰冷峻,月儿伴着归人,榾柮燃烧的火炉映红了门窗。
灶边的孩子过来温习功课,妻子细心地为他折叠长袍。
花儿传递着喜讯,灯火仿佛在低语,草稿纸上佳作如字要飞翔。
昔日的名声犹在,像刘夜坐般静思,能传承家业如你这般稀有。

鉴赏

此诗描绘了一幅深秋初寒之际的夜景画卷。开篇“山肩寒耸月随归”,山势在寒气中显得更加挺拔,月亮伴随着归人的步伐,营造出一种静谧而孤寂的情境。“榾柮炉红闭板扉”则是室内的温暖场景,榾柮即炭火,炉火映红,家人紧闭门窗,以抵御外面的寒冷。

“跨灶郎来温课册”,灶是古代取暖的设备,这里用来取暖,同时也在温热中研读书籍。接下来的“齐眉人为摺深衣”则表现了家人为了应对初冬的寒意,共同制作更厚实的衣物以备不时之需。

诗中的后半部分,“花传喜信灯如语”,可能是在暗示良好消息的到来,如同花开般喜悦。紧接着“草就佳篇字欲飞”则是写作者在夜静人稀的时候,创作出美好的文章,文字生动活泼,像是要飞翔起来。

最后,“旧日声名刘夜坐”,诗人提及了往昔的盛名,以及与之相伴的夜晚时光。“能传家钵似君稀”则表达了对某位能够承传家族文化、才华横溢的人物(可能是指刘元煇)的赞赏,认为其才能和贤行都如同稀有的美好。

整首诗通过对夜晚场景的描绘,以及对书籍、衣物、消息和创作的关注,展现了作者在寒冷夜晚中的温馨生活和深厚文化情怀。同时,也流露出对才华横溢之人的敬仰与赞美。

猜你喜欢