赠石牛上人

注释

万里：形容非常辽阔。
江山：山河，代指大地。
疏钟：稀疏的钟声。
渔船：在水上捕鱼的小船。
老来：年老的时候。
羡杀：非常羡慕。
禅关客：修禅的居士，常指隐居山林的人。
一枕：枕着。
江声：江水的声音。
抱月眠：伴着月光睡觉。

翻译

广阔的江山连着无边的天空，半夜时分，稀疏的钟声飘落在渔船上。
年老后我羡慕那些禅寺中的居士，枕着江水的声音伴着月光入眠。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静而深远的夜晚画面。"万里江山万里天"展现了广阔的天地之间，诗人的心境与自然景色融为一体。"疏钟半夜落渔船"，深夜里稀疏的钟声悠然响起，仿佛落在渔船上，增添了静谧的氛围。诗人晚年对禅宗修行者的羡慕之情溢于言表，"老来羡杀禅关客"，表达了对超脱尘世、静心修行生活的向往。

"一枕江声抱月眠"是全诗的点睛之笔，诗人想象自己能伴着江水的涛声和皎洁的月光入眠，这不仅体现了他对禅意生活的理想化追求，也流露出一种淡泊名利、归隐江湖的隐逸情怀。整体而言，这首诗以简练的笔触，传达了诗人对闲适生活的渴望和对心灵净化的追求。