登愚卿无尽藏再用韵呈愚卿

拼音版原文

白bái云yún故gù绕rào青qīng原yuán寺sì，青qīng竹zhú深shēn藏cáng白bái鹭lù洲zhōu。

物wù外wài未wèi能néng穷qióng往wǎng迹jì，眼yǎn中zhōng欣xīn复fù对duì诗shī流liú。

功gōng名míng邂xiè逅hòu何hé嗟jiē晚wǎn，岁suì月yuè侵qīn寻xún直zhí漫màn遒qiú。

拟nǐ尽jìn崎qí岖qū仍réng窈yǎo窕tiǎo，几jǐ时shí扶fú策cè更gèng拿ná舟zhōu。

注释

白云：指天空中的云彩。
故：常常。
青原寺：一座寺庙的名字。
青竹：绿色的竹子。
白鹭洲：有白鹭栖息的小岛。
物外：超脱世俗之外。
穷往迹：探寻过去的踪迹。
诗流：诗的源泉或诗的意境。
邂逅：偶然相遇。
嗟晚：感叹时间已晚。
漫遒：随意流淌，形容岁月流逝。
拟尽：设想。
崎岖：山路不平，比喻人生艰难。
窈窕：形容道路曲折。
扶策：扶持，拄杖。
挐舟：划船。

翻译

白云常常环绕着青原寺，青翠的竹林隐藏在白鹭洲。
身处世外无法探寻过去的踪迹，眼前却欣喜地面对诗的流淌。
功名际遇虽已迟来，但不必哀叹岁月匆匆流逝。
即使人生道路崎岖不平，我依然期待能乘舟前行，享受美好的旅程。

鉴赏

这首诗描绘了诗人登临青原寺所见的自然景色和内心感受。首句“白云故绕青原寺”，以白云缭绕寺庙的形象，展现了环境的宁静与超凡脱俗。接着，“青竹深藏白鹭洲”进一步描绘了青竹丛中白鹭悠然栖息的生动画面，富有生机。

诗人感叹自己未能完全领悟世事变迁，“物外未能穷往迹”，流露出一种淡泊名利的超然态度。然而，眼前美景和诗文交流却让他心生欢喜，“眼中欣复对诗流”。他以乐观的态度看待人生，即使功名未竟也不觉遗憾，“功名邂逅何嗟晚”。

岁月匆匆，“岁月侵寻直漫遒”，诗人感慨时光流逝，但并未因此消沉，反而更加坚韧，“拟尽崎岖仍窈窕”。最后，他期待在未来的日子里，能有人陪伴他一同乘舟探索未知，“几时扶策更挐舟”。

整首诗通过景物描写和自我抒怀，表达了诗人淡泊名利、享受当下以及对友情的期待，展现出宋代士人的风范和心境。