九子庵

拼音版原文

修xiū途tú百bǎi折zhé到dào山shān顶dǐng，绀gàn宇yǔ数shù间jiān开kāi道dào场chǎng。

倦juàn卧wò尽jìn人rén身shēn自zì在zài，翻fān愁chóu作zuò梦mèng趁chèn黄huáng粱liáng。

注释

修途：艰难的道路。
百折：曲折众多。
山顶：山的顶部。
绀宇：深蓝色的屋宇，指寺庙或修行场所。
数间：几间。
道场：修行或学习的地方。
倦卧：疲惫地躺下。
尽人：每个人。
身自在：身心自由。
翻愁：反而忧虑。
作梦：做梦。
趁黄粱：如同黄粱一梦，比喻短暂而虚幻的美好。

翻译

历经千辛万苦终于登顶山路
几座青色屋宇坐落在山巅，那是修行场所

鉴赏

这首诗描绘了登山者历经艰辛到达山顶后的情景。"修途百折到山顶"，形象地展现了旅途的曲折与艰难，但诗人坚韧不拔，终于登顶。"绀宇数间开道场"，寥寥数间青色屋宇，可能是寺庙或修行场所，象征着精神的归宿和宁静。"倦卧尽人身自在"，表达了登山者的疲惫之后，身心得到了放松和自由。然而，"翻愁作梦趁黄粱"却又出人意料，暗示即使在这样的宁静中，诗人心中仍忧虑梦境短暂，如同黄粱一梦，流露出对现实与梦境之间难以割舍的感慨。整体来看，这首诗寓含哲理，既有登山的艰辛，也有对人生短暂的深思。