题后郑壁

拼音版原文

满mǎn眼yǎn烟yān尘chén杂zá鼓gǔ旗qí，经jīng冬dōng首shǒu鼠shǔ负fù忧yōu疑yí。

树shù头tóu新xīn绿lǜ今jīn如rú此cǐ，孤gū负fù春chūn光guāng固gù可kě知zhī。

注释

满眼：眼前。
烟尘：战乱尘埃。
杂：混杂。
鼓旗：旗帜。
经冬：整个冬天。
首鼠：老鼠。
负：感到。
忧疑：忧虑和疑惑。
树头：树枝上。
新绿：新叶嫩绿。
今如此：如今像这样。
孤负：辜负。
春光：春天的景色。
固：显然。
可知：可以知道。

翻译

眼前尽是战乱尘埃与旗帜飘扬，冬天里老鼠也充满忧虑和疑惑。
树枝上新绿如斯，如今景象，显然辜负了春天的美景。

鉴赏

这首诗描绘了一幅战乱场景，满目望去是飞扬的尘土和飘扬的军旗，冬季里人们内心充满忧虑和疑惑。诗人感叹眼前树木虽已萌发出新绿，但春天的美好时光却被辜负，暗示了战乱对自然景色和人们生活的破坏，以及对和平与生机的期盼。郑刚中的笔触简洁而深沉，寓言性地表达了对时局的忧虑和对春天回归的渴望。