和徐法曹赠崔洛阳斑竹杖以诗见荅

注释

玉干：指竹子，这里形容其如玉石般洁净。
一寻：古代长度单位，八尺为一寻，此处形容竹子之高。
苔花锦不如：苔藓开出的花虽美，但比不上竹子的秀美。
劲堪和醉倚：竹子坚硬有力，足以承受醉酒之人倚靠。
轻好向空书：形容竹子轻盈，仿佛可以在空中写字。
采拂稽山曲：在曲折的稽山中采集竹子。
释氏居：指佛教徒居住的地方。
方辰将独步：方辰，指特定的时辰，这里可能意味着诗人的新阶段或决定。
岂与此君疏：此君，古人常以君称呼竹子，表示亲近，意为怎能与竹子疏远呢。

翻译

玉石般的竹竿高一寻有余，苔藓花朵的美丽也比不上它。
它的坚韧足以承受醉汉倚靠，轻盈得仿佛能在空中书写。
在稽山的弯曲处采集，依傍着佛教徒的居所。
正当我打算独自前行时，怎能与这翠竹疏远呢。

鉴赏

这首诗是唐代诗人卢纶的作品，和徐法曹赠崔洛阳斑竹杖以诗见意。诗中通过对斑竹杖的描写，表达了诗人对友情的珍视和赞美。

"玉干一寻馀，苔花锦不如。" 这两句通过形容斑竹杖像玉一样洁白且坚硬，每段长度约有一寻（古代长度单位，一寻约等于现代的1.95米到2.35米），并且比喻其更胜过了苔藓织成的锦缎，表达了诗人对斑竹杖外观的赞赏。

"劲堪和醉倚，轻好向空书。" 这两句描绘了一种闲适的情景，诗人在树下倚靠着斑竹杖，心中充满了欢愉之情，如同醉酒一般，随手在空中书写着某种文字或图案，流露出一种超脱世俗的洒脱感。

"采拂稽山曲，因依释氏居。" 这两句表明诗人可能是在山中采集斑竹杖，并且借此机会，提到了佛教中的“释”字，意味着诗人或许与佛教有所关联，或是对某种宗教氛围的描述。

"方辰将独步，岂与此君疏。" 这两句则表达了诗人在清晨时分独自漫步的意愿，并且暗示这种行为可能与友人之间的关系疏远相比较，但这种疏远并不是真正的疏离，而是情感上的深刻。

总体来看，这首诗通过对斑竹杖的描写，表达了诗人对于自然美、友情珍贵以及对某种精神追求的赞美。同时，也流露出了一种超脱现世、享受孤独时光的意境。