九月十三日始就郊墅拜宝谟阁直学士提举江州太平兴国宫之命
宋 · 岳珂
槐影西清舞翠鸾,竹宫高接五云环。
职陪温洛图书地,名在元封卜祝间。
昼访未承龙阁问,晨香犹厕羽衣班。
祠官到处无公事,且听松声老此山。
职陪温洛图书地,名在元封卜祝间。
昼访未承龙阁问,晨香犹厕羽衣班。
祠官到处无公事,且听松声老此山。
注释
槐影:槐树的阴影。翠鸾:绿色的鸾鸟,形容舞姿优美。
竹宫:竹林中的宫殿。
五云环:象征吉祥的五色彩云。
温洛图书地:温洛:古代地名,此处指学问渊博之地。
元封:汉武帝年号。
卜祝:古代占卜和祭祀的官员。
龙阁:古代朝廷的高级官署。
羽衣班:宫廷中的仪仗队。
祠官:主管祭祀的官员。
松声:松树发出的声音,象征长寿和宁静。
翻译
槐树影下西清宫中仙鹤起舞,翠色如鸾,竹林中的宫殿高耸直入云端,仿佛环绕着五彩祥云。我在此地位于温洛图书之地,名声列入元封年间卜祝的行列。
白天未曾接受龙阁的询问,清晨的香火仍置身于羽衣班的行列之中。
作为祠官,这里并无公务缠身,只愿在这山中倾听松涛声,度过余生。
鉴赏
这首诗描绘了诗人岳珂在宋朝担任宝谟阁直学士和江州太平兴国宫提举职务时的生活情景。首句"槐影西清舞翠鸾"以槐树和翠鸾的形象,展现出官署环境的雅致与仙气。"竹宫高接五云环"进一步描绘了宫殿的壮观,仿佛与天宫相接,充满祥瑞之气。
"职陪温洛图书地,名在元封卜祝间"表达了诗人对自己职责的自豪,以及在文化学术领域的地位。"昼访未承龙阁问,晨香犹厕羽衣班"暗示了每日繁忙的政务之余,诗人仍保持着对朝廷的敬意,参与早朝的礼仪。
最后两句"祠官到处无公事,且听松声老此山"则流露出诗人对于闲适生活的向往,身为祠官虽有公务,但在这里却能享受宁静,倾听松涛,寓居山林,体现了他的淡泊和对自然的亲近。
整体来看,这首诗通过细腻的景物描写和自我心境的抒发,展现了诗人既尊崇职守又追求隐逸的复杂情感,具有浓厚的文人情怀。