七十翁五言十首(其九)
宋末元初 · 方回
诗家自有律,高处在平中。
能使生为熟,何愁拙不工。
严祠七里濑,汉鼎一丝风。
敢谓方虚叟,还如陆放翁。
能使生为熟,何愁拙不工。
严祠七里濑,汉鼎一丝风。
敢谓方虚叟,还如陆放翁。
注释
诗家:指诗人。律:诗歌创作的规则。
高处:指艺术的高峰。
平中:日常的平凡之中。
生:生疏。
熟:熟练。
拙:笨拙。
工:精湛。
严祠:供奉严谨的神祠。
七里濑:地名,可能有清澈流水的地方。
汉鼎:汉朝的宝鼎,象征古代文明。
一丝风:微风,比喻微妙或细腻。
方虚叟:虚构的人物,可能代表超脱世俗的人。
陆放翁:陆游的别称,南宋著名诗人。
翻译
诗人自有其创作规律,真正的高妙之处在于平凡之中。如果能将生疏变得熟练,又何必担心技巧不精进。
严祠位于七里濑,仿佛汉代鼎器上的一丝微风。
我怎敢说像方虚叟那样超脱,也如同陆游那样的豪放诗人。
鉴赏
这是一首表现诗人自信才华的五言绝句。诗人自有自己的艺术规律,能够在平凡中展现高超的技艺,将新的思想和情感通过熟练的笔法表达出来,从而不担心才能受限或技巧不够精湛。
"严祠七里濑,汉鼎一丝风。" 这两句用了两个鲜明的意象,一个是严谨的祭祀之地,另一个是古代盛大的乐器汉鼎发出的细微声音。这两者都是对诗人艺术处理和表现力的高度赞誉,表达了诗人在平静中也能展现出非凡的才华。
"敢谓方虚叟,还如陆放翁。" 这两句是诗人自比为古代文人方虔(虚叟)与陆游(放翁),都是历代颇有名声的文学大家,表明诗人对自己文学成就的自信,以及对传统文化的深刻理解和继承。
整首诗通过对个人才华的肯定,以及对古代文人的自比,展现了诗人对于自身艺术风格的坚定信念和高超的技艺。