和宋二上元迎驾

拼音版原文

拜bài揖yī清qīng光guāng咫zhǐ尺chǐ间jiān，雕diāo舆yú欲yù动dòng更gèng移yí班bān。

蓬péng莱lái不bù动dòng鳌áo头tóu稳wěn，阊chāng阖hé未wèi开kāi天tiān上shàng闲xián。

老lǎo去qù一yī官guān羞xiū简jiǎn策cè，春chūn来lái归guī梦mèng满mǎn淮huái山shān。

自zì惭cán衰shuāi病bìng独dú随suí俗sú，醉zuì逐zhú游yóu人rén月yuè下xià还hái。

注释

拜揖：行礼。
清光：明亮的月光。
咫尺：极近的距离。
彫舆：装饰华丽的车驾。
蓬莱：传说中的仙岛。
鳌头：海龟头部，比喻稳固。
阊阖：天宫的门。
閒：闲暇，悠闲。
老去：年老。
一官：官职。
羞简策：以官位为耻，不愿再做官。
归梦：思乡之梦。
衰病：衰老多病。
独随俗：独自随从世俗。
醉逐游人：醉酒后跟随游人。

翻译

在清光中行礼，仿佛近在咫尺，华丽的车驾欲行又止，更换行列
蓬莱仙岛静止不动，像鳌头般稳固，天门未开启，显得天空悠闲
年老体衰，官职成了耻辱，春天来临，梦中回到淮山故乡
我自感惭愧，疾病缠身，只能随世俗，醉酒后月下游玩归家

鉴赏

这首诗是宋代诗人张耒的作品，名为《和宋二上元迎驾》。从内容来看，这是一首描写宫廷生活和节庆活动的诗。

"拜揖清光咫尺间" 一句，通过对皇帝礼遇的描述，展现了宫廷中的庄重氛围，同时也反映出诗人对于皇权的尊崇之情。"彫舆欲动更移班" 表示着即将开始的车驾活动，可能是迎接皇帝或节庆的队伍。

"蓬莱不动鳌头稳" 引用了传说中的仙山蓬莱，形象地表达了一种超脱凡尘、安定宁静的境界。"阊阖未开天上閒" 则描绘出宫门尚未打开，天上的神灵仍在闲适之中，这两句共同营造了一个既庄严又神秘的氛围。

"老去一官羞简策" 一句，诗人表达了一种对于自己年华已逝、官职微薄而感到羞愧的情感。"春来归梦满淮山" 则是诗人在春天到来时，将自己的梦想寄托于自然之中，以淮山为背景，表现了对美好生活的向往。

最后两句 "自惭衰病独随俗，醉逐游人月下还"，诗人表达了一种自我谦卑的情绪，同时也流露出一种对于世俗纷扰的无奈与适应，并在酒精的作用下跟随着他人，在月光之下归去。

总体来看，这首诗通过对宫廷生活和节庆活动的描写，表现了诗人对于权力、生命流逝以及个人境遇的一种复杂情感。同时，也反映出诗人对于传统文化与神话传说的运用能力。