波斯短歌行译笺(其六十三)
当代 · 钟锦
上下茫茫事莫知,但知岁月去如驰。
君看今日花成海,不到明年树上枝。
君看今日花成海,不到明年树上枝。
词语解释
不到的意思:◎ 不到 bùdào(1) [under;below]∶不足,少于…不到四分钟驶行了一公里(2) [nonattendance]∶未到;不出席或未出席教师抱怨那个孩子不到学校上课(3) [not thoughtful enough]∶不周到我们是粗人,照顾不到,请多原谅...
今日的意思:[释义](名)今天。 [构成]偏正式:今(日 [例句]参观团今日到达。(作状语)...
茫茫的意思:[释义](形)没有边际看不清楚(多形容水)。 [构成]重叠式 [例句]茫茫大海。(作定语)前途茫茫。(作谓语)...
明年的意思:◎ 明年 míngnián[next year] 今年的下一年越明年。——宋· 范仲淹《岳阳楼记》明年复攻赵。——《史记·廉颇蔺相如列传》明年陵降。——《汉书·李广苏建传》...
上下的意思:◎ 上下 shàngxià(1) [high and low]∶高处和低处;上面和下面;职位上较高的和较低的人上下同欲者胜。——《孙子·谋攻》鸣声上下,游人去而禽鸟乐也。——宋· 欧阳修《醉翁亭记》上下天光,一碧万顷。——范仲淹《岳阳楼记》(2) [old and young]∶辈分上较高的和较低的人全家上下都很高兴(3) [up and down]∶从上面到下面上下打量着这位陌生人(4) [relative superiority or inferiority]∶指程度上高低...
岁月的意思:[释义](名)年月。 [构成]并列式:岁+月 [例句]艰苦岁月。(作宾语)岁月的河不停地流着。(作定语)...