追和东坡梅花十绝(其四)
宋 · 王之道
问言何处是前村,万木号寒雪障昏。
安得梦为蝴蝶去,花间栩栩适吟魂。
安得梦为蝴蝶去,花间栩栩适吟魂。
注释
前村:指前方的村庄,远处的村落。万木:众多树木,形容一片树林。
寒雪:寒冷的雪花,冬季的景象。
障昏:遮蔽了视线,使视野变得昏暗。
梦为蝴蝶:化梦境为蝴蝶,比喻心灵的自由飞翔。
栩栩:生动逼真,形容蝴蝶的生动状态。
吟魂:吟唱的灵魂,指诗人的精神寄托。
翻译
请问哪里是前面的村庄,万木在寒冷的雪中显得模糊不清。如何能化作梦境中的蝴蝶飞去,我愿在花丛中栩栩如生地吟唱我的灵魂。
鉴赏
这是一首描写冬日雪景与梅花的诗句,语言简洁而意境深远。"问言何处是前村,万木号寒雪障昏"一句,通过设问的方式,让人不禁想要寻找那被大雪掩盖的村落,"万木号寒雪障昏"则形象地描绘出冬日林木被厚雪覆盖的情景,给人以深刻的孤寂感。
接着的"安得梦为蝴蝶去,花间栩栩适吟魂"一句,则是一种超脱现实的愿望。诗人希望自己能像蝴蝶一样自由自在,即便是在寒冷的冬日,也能在梅花之間找到精神的寄托。这不仅展现了诗人对自然美景的欣赏,更体现了一种超然物外的心境。
整首诗通过对比冷漠的雪景与温暖的内心世界,抒发了诗人对于自由和纯净之美的向往。诗句中的意象丰富,情感真挚,是中国古典文学中常见的意境营造手法。