从李崇道觅潘衡墨四首(其四)
宋 · 赵蕃
识字才能项籍欺,灶煤研瓦分甘之。
如何乞索忘唐突,拟赋江南鹤膝枝。
如何乞索忘唐突,拟赋江南鹤膝枝。
注释
识字:有文化,能识字。项籍:西楚霸王项羽。
欺:胜过,超越。
灶煤:烧火做饭的煤灰。
研瓦:磨砺瓦片。
分甘之:分享或分配利益。
如何:怎么,怎样。
乞索:乞讨。
忘唐突:忘记应有的礼貌。
拟赋:打算模仿或写。
江南:指长江以南地区,这里可能指代一种文化或生活方式。
鹤膝枝:江南的一种比喻,形容人的举止优雅,像鹤站立时的膝盖一样稳重。
翻译
只有识字的人才能胜过项籍,像研磨瓦片一样细分为各自的份额。在乞讨时怎能忘记礼节,打算效仿江南人以鹤的姿态展现谦逊。
鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《从李崇道觅潘衡墨四首》中的第四首。诗中通过项籍识字的故事,表达了对潘衡墨品质的赞美。"识字才能项籍欺"一句,以项羽虽不识字却能统一天下的典故,暗喻潘衡墨的珍贵和独特,暗示其价值超越常人认知。"灶煤研瓦分甘之"进一步描绘了潘衡墨制作过程的艰辛,如同灶下煤炭研磨成墨,分外甘甜,寓意其品质经过精心提炼。
"如何乞索忘唐突"则表达了诗人对李崇道向潘衡求墨的敬意,即使在寻常的乞墨行为中,也透露出对墨宝的尊重,没有丝毫唐突之意。最后,"拟赋江南鹤膝枝"以江南鹤的高洁比喻潘衡墨的品质,如同鹤立鸡群,枝干挺拔,形象生动地赞美了潘衡墨的卓越和稀有。
整体来看,这首诗以叙事和比喻相结合的方式,既赞扬了潘衡墨的品质,又体现了诗人对墨宝的珍视和对制作者的敬意。