题潘岳掷果图

拼音版原文

锦jǐn绣xiù文wén才cái貌mào甚shèn都dōu，冶yě容róng乱luàn掷zhì果guǒ盈yíng车chē。

披pī图tú宜yí鉴jiàn登dēng徒tú子zǐ，折zhé齿chǐ犹yóu胜shèng谢xiè幼yòu舆yú。

注释

文才：指文学才能或才华出众。
貌甚都：形容容貌非常美丽。
冶容：修饰艳丽的容貌。
乱掷：随意丢弃。
果盈车：满载水果的车辆。
披图：打开画卷欣赏。
宜鉴：适宜用来对照或欣赏。
登徒子：古代美男子的代称，这里可能指追求者众多。
折齿：形容因嫉妒或羞愧而咬牙切齿。
谢幼舆：谢家的幼子，这里可能暗指其他男性人物，与前文的冶容形成对比。

翻译

她的才华和容貌都非常出众，
她打扮得艳丽，随意丢出的水果都能装满一车。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的画面，诗人通过对比和夸张的手法，赞美了潘岳掷果图中的艺术魅力。"锦绣文才貌甚都"一句，形容潘岳不仅在文学上有着非凡的才能，而且在绘画方面也同样出众，文采如锦绣一般灿烂夺目。"冶容乱掷果盈车"则形象地表达了图中果实丰硕、色彩斑斓，如同美女随意扔掷，果实满载而归的生动场景。

接着，诗人提到观赏这幅画如同登上高处（徒子）一般，可以一览众山小，这里的"披图宜鉴"强调了画作的艺术价值和观赏的愉悦。最后，"折齿犹胜谢幼舆"则是对潘岳技艺的最高赞誉，即便是古代著名画家谢幼舆，也不如潘岳在此图中所展现出的高超画技。

总体来说，这首诗通过生动的语言和丰富的想象，展现了诗人对美术的深厚造诣以及对潘岳艺术才华的高度评价。