御阁春帖子（其二）

注释

冰消：冰雪消融。
太液：古代皇家园林，这里指宫廷湖泊。
生春水：产生新生的春水。
日上：太阳升起。
披香积瑞烟：披香殿上弥漫着吉祥的云雾。
乔岳：高大的山岳，比喻君王或国家。
告成：宣告成功或大功告成。
鸿庆：大福，吉祥。
远：长远。
垂衣：古代帝王不用亲自动手，形容无为而治。
无事：没有政事。
永千年：永远延续千年。

翻译

冰雪融化，太液池中涌出春水
太阳升起，照耀着披香殿，升腾起吉祥的云烟

鉴赏

这首诗描绘了春天来临之际，太液池中的冰雪消融，湖水盈盈，阳光照耀在披香殿上，升腾起吉祥的瑞气。诗人以"乔岳告成"象征国家安定，君主无为而治，寓意着长久的和平与繁荣。整体上，这是一首歌颂皇家气象和盛世景象的宫廷诗篇，语言简洁，意境优美。