次韵阳孝本游翟家湾书院二首又一绝（其二）

翻译

翟市西边有一条小路延伸开去，偶尔我会带着亲朋好友攀登险峻的山峰。
不要说简陋的柴门陋室，已经有仙人踏着木屐来访。
太阳即将落山，余晖洒下，风雨交加，吹散了尘埃。
刚刚归来就灵感满满，诗篇如轴，才华横溢，这样的气势和才情可不是轻易能相比的。

注释

翟市：地名，可能指某个具体的市场或城镇。
径：小路。
崔嵬：形容山势险峻。
第舍：住宅，这里指房屋。
衡门：简陋的门，形容房屋简朴。
仙翁：仙人般的长者。
屧：木屐。
衔山：太阳快要落山的样子。
返照：夕阳余晖。
浮埃：飘浮的尘土。
诗盈轴：诗篇多得可以装满一轴（古代写诗常用纸卷，轴是支撑纸卷的木棍）。
气猛才豪：气势雄壮，才华出众。
岂易陪：不是轻易就能相配的。

鉴赏

这首诗是宋代诗人苏颂所作的《次韵阳孝本游翟家湾书院二首·其二》。诗人描绘了翟市西边一条小路旁的景象，他与亲朋好友一同攀登崔嵬（高峻的山峰），尽管居所简陋如衡门，但已有仙翁般的雅士来访，增添了文化气息。夕阳西下，余晖映照，风雨中尘埃浮动，诗人归来后灵感涌现，诗兴大发，豪情壮志，显示出他的才情之猛，非寻常人所能轻易匹敌。整体上，这首诗体现了诗人对自然景色的欣赏和对文人墨客生活的向往。