吊王忠肃

拼音版原文

太tài原yuán城chéng下xià屹yì行xíng宫gōng，云yún树shù笼lóng葱cōng掩yǎn碧bì空kōng。

铁tiě马mǎ无wú声shēng汾fén水shuǐ急jí，满mǎn天tiān风fēng雨yǔ泣qì英yīng雄xióng。

注释

太原城下：指太原城的附近地区。
屹行宫：坚固而挺立的宫殿。
云树：高耸入云的树木。
笼葱：茂密翠绿的样子。
掩碧空：遮蔽了蓝天。
铁马：披甲的战马，代指骑兵。
无声：形容马匹静默无声。
汾水：黄河支流，流经山西太原。
急：水流湍急。
满天风雨：形容风雨交加。
泣英雄：仿佛在为英雄哭泣。

翻译

太原城下有一座威严的宫殿，
树木葱郁，遮蔽了蔚蓝的天空。

鉴赏

这首诗描绘了一幅壮丽的战争场面，通过对太原城下屹行宫景象的描述，以及铁马、汾水和风雨的运用，表现了诗人对于英雄事迹的怀念和赞颂。诗中“满天风雨泣英雄”一句特别扣人心弦，透露出诗人对英雄牺牲的深切哀悼。整首诗语言雄浑，意境苍凉，是对王忠肃将军英勇事迹的一种颂扬。