望仙祠

注释

岚翠：山中的雾气与翠绿的景色。
相迎：相互迎接。
一笑：微笑的样子。
窅然：深远、悠远的样子。
想见：想象见到。
旧仙踪：过去的仙人踪迹。
纷纷：众多、杂乱。
云气：云雾。
蓬莱：传说中的仙山。
近：靠近。
目断：目光尽头。
前山：前方的山峦。
几十重：重重叠叠。

翻译

山岚翠色相互迎接，仿佛在微笑中展现
我深深地想象着昔日仙人的足迹

鉴赏

这首诗描绘了诗人望向仙祠时的景象和感受。首句"岚翠相迎一笑中"，通过"岚翠"（山间的雾气与翠绿）和"一笑"，传达出诗人轻松愉快的心情，仿佛自然景色在迎接他的到来。"窅然想见旧仙踪"，表达了诗人对仙人踪迹的神往和想象，一种超凡脱俗的意境油然而生。

接下来的"纷纷云气蓬莱近"，运用了神话传说中的蓬莱仙境，暗示仙祠所在之地神秘而接近仙境，云雾缭绕增添了神秘感。"目断前山几十重"，诗人凝视远方，只见重重叠叠的山峦，却不见仙祠的真面目，流露出一种追寻无果的怅惘。

整体来看，这首诗以清新自然的笔触，融合了现实与想象，展现出诗人对仙祠的向往和对超凡境界的追求，同时也寓含着人生哲理，即理想虽远，但心向往之。