出真州（其十二）

注释

瓜洲：地名，古渡口，在今江苏扬州附近。
山椒：山峰之巅，形容距离遥远。
烟树：烟雾笼罩的树木，形容景色朦胧。
扬子桥：古代桥梁，位于长江边的杨子江上。
衔枚：古代行军时，士兵口中含木枚以防止出声。
莫轻语：不要轻易说话。
鸱鸮：猫头鹰一类的猛禽。

翻译

在瓜洲眺望，只见山椒相隔，烟雾缭绕中的杨子桥若隐若现。
夜晚寂静无声，我们口中含着枚，不敢轻易交谈，生怕惊动了草丛中的猛禽。

鉴赏

这首诗是宋代诗人文天祥的作品，名为《出真州（其十二）》。诗中的意境淡远，语言质朴，通过对自然景物的描绘，表达了诗人的孤独与忧虑。

“瓜洲相望隔山椒”，这里的“瓜洲”指的是瓜洲镇，而“相望”则是形容两个地方能够互相看见。"山椒"则是一种生长在山中的植物，味道类似于花椒。整句话描绘了一幅隔着山坡、植被丛生的瓜洲与某地相对而望的画面，给人一种遥远和隔绝之感。

“烟树光中扬子桥”，"烟树"表达了轻烟缭绕于林间的意象，而“光中”则指的是阳光透过树木照射在扬子桥上。这里的“扬子桥”可能是虚构的地名，或者是真实存在的地方，但无论如何，它都被赋予了诗意的色彩。整句话营造了一种朦胧而美好的景象。

“夜静衔枚莫轻语”，这句诗表达了夜深人静之时，即便是有所想说，也应该保持沉默，不要轻易开口。“衔枚”这里形容的是嘴里含着小石子，古代常用来比喻保持沉默。诗人此举或许是在表达对某种外界压力的无奈与忍耐。

“草间惟恐有鸱鸮”，“草间”指的就是在草丛之中，而“鸱鸮”则是古代传说中的凶猛鸟类，后来也用以比喻奸佞小人。诗人表达的是一种担忧，即便是在看似平静无奇的草丛之中，也可能潜藏着不可预知的危险或不良之物。

整首诗通过对自然景象的描写，巧妙地融入了诗人的内心世界和情感体验，展现了一种深沉而微妙的情绪。