山春洞

拼音版原文

引yǐn烛zhú踏tà仙xiān泥ní，时shí时shí乱luàn乳rǔ燕yàn。
不bù知zhī何hé道dào士shì，手shǒu把bǎ灵líng书shū卷juàn。

注释

引：引导，带领。
烛：蜡烛。
踏：踩踏。
仙泥：仙境般的泥土（可能指神秘或超凡的环境）。
时时：时常，不时。
乱：打扰，扰乱。
乳燕：刚孵化的小燕子。
何：哪位。
道：道教。
士：修道者。
手：用手。
把：握着。
灵书：神秘的书籍，可能含有道家秘籍。
卷：卷轴。

翻译

手持蜡烛步入仙境般的泥土中，
不时惊扰了正在筑巢的乳燕。

鉴赏

这首诗描绘了一幅幽静的山春景象。"引烛踏仙泥，时时乱乳燕"一句中，“引烛”指的是在山洞中使用的照明工具，烛光映照下“踏仙泥”的意境给人一种超凡脱俗之感。而“时时乱乳燕”则是描绘春天里燕子飞舞的情景，其中“乳燕”特指刚学会飞的幼小燕子，它们在空中飞翔时显得有些凌乱，增添了一丝生动和活泼。

"不知何道士，手把灵书卷"一句则是对山中的隐者或修道之人的描绘。这里的“道士”可能是一位修行者，他手中持有的是“灵书”，也就是一些神秘的典籍或者咒语。在这静谧的自然环境中，这位道士仿佛在与自然沟通，寻求着某种精神上的启示或力量。

整体来看，这首诗通过对山洞春日景色的描写，以及隐逸道士手持灵书的形象，展现了一个超脱尘世、追求心灵宁静和精神寄托的意境。