自桃川至辰州绝句四十有二(其三十)
宋 · 赵蕃
细雨冥冥梅欲黄,故怜时节似江乡。
有书不读高成束,蒸败蠹侵谁与防。
有书不读高成束,蒸败蠹侵谁与防。
注释
细雨:形容雨点小而密。冥冥:昏暗不明的样子,此处形容雨天。
梅欲黄:梅花即将变黄,表示春天来临。
故怜:特别喜爱,怜惜。
江乡:指长江流域的水乡地区。
有书:有的书籍。
高成束:堆积得很高。
蒸败:受潮发霉。
蠹侵:蛀虫侵蚀。
谁与防:谁来防护。
翻译
细雨蒙蒙中梅花即将转黄,特别喜爱这江乡似的季节。堆积的书籍无人阅读,任由蛀虫侵蚀,又有谁能防护呢?
鉴赏
这首诗描绘了江南春天细雨蒙蒙的景象,梅花即将绽放黄色,诗人借此表达了对时节变迁的感慨,尤其是对家乡江乡的怀念。他惋惜自己有书却未能及时阅读,书籍堆积成束,无人照管,可能会被蠹虫侵蚀。这反映了诗人对于时光流逝和知识疏忽的反思,也寓含着对珍惜时间和学问的警示。