赋得送贾岛谪长江

翻译

骑着驴在月下吟唱，被贬谪离开国都西门。
行走时江水倒映身影，内心愁苦如汨罗江水般深沉。
手持竹杖走过竹林寺庙，珍贵的琴谱藏在花村庄落。
饥饿时捡拾山中的松子充饥，谁能想到我像贾谊那样的不幸之人。

鉴赏

这首诗描绘了一种淡远幽深的意境，开篇即以“敲驴吟雪月”设定了一个宁静而又有些许孤寂的情景。诗人通过敲打着驴背，缓缓前行，在雪花纷飞、明月高悬的夜晚，走向国西门。这不仅是物理空间上的移动，也象征着心灵深处的一种逃离和超脱。

接着，“谪出国西门”一句，则显示了诗人对现实世界的某种放弃或背离。这里的“谪”，即是离开、远去之意，透露出一种无奈与悲凉。

“行傍长江影，愁深汨水魂”两句，更进一步渲染了一种深沉的忧伤情绪。在长江边上，诗人面对那一抹长江之水，只见其倒映出如画般的景致，而内心却充满了无法排遣的忧愁。汨水，即是奔腾的河流声，也许在这里代表着诗人的内心世界——波涛汹涌，难以平息。

“筇携过竹寺，琴典在花村”两句，则描绘了一种超脱尘世的生活状态。筇，即是编织成的小篮子，携带简单的食物和用品，穿越竹林中的古寺；而琴典，即是常存放于花开满径的村庄之中。这两处场景构建了一个隐逸自适、与世无争的意境。

最后，“饥拾山松子，谁知贾傅孙”一句，更显得诗人生命中的某种艰辛与孤独。在饥饿难耐之时，只能拾取山间的松子充饥，而这种生活状态，除了诗人自己，恐怕无人能够真正理解。这里的“贾傅孙”，很可能是对送行者的昵称或别号，一种亲切而又带有几分哀伤的称呼。

整首诗通过对自然景物的细腻描写和内心情感的抒发，展现了诗人对于世俗束缚的逃离，以及在大自然中寻求精神寄托的愿望。