题秦昌龄写真

拼音版原文

动dòng著zhù万wàn丈zhàng悬xuán崖yá，不bù动dòng当dāng处chù沉chén埋mái。

弥mí勒lè八bā万wàn楼lóu阁gé，击jī著zhù处chù处chù门mén开kāi。

会huì得dé紫zǐ罗luó帐zhàng里lǐ事shì，不bù妨fáng行xíng处chù作zuò徘pái徊huái。

注释

动著：移动。
万丈悬崖：极高峻的悬崖。
不动：静止。
当处：所在之处。
沉埋：被埋没。
弥勒：佛教中的笑佛。
八万楼阁：极多的楼阁，象征佛法无边。
击著：敲击。
处处门开：每一扇门都能被开启。
会得：理解。
紫罗帐：古代贵族女子的华丽寝帐。
事：秘密或隐含的意义。
行处：行走的地方。
作徘徊：自由自在地走动。

翻译

在移动中触动了万丈高的悬崖，静止时则会被深埋在那里。
即使在弥勒佛的八万座楼阁中，只要敲击就能打开每一扇门。
理解了紫罗帐内的奥秘，行走时也可以自由自在地徘徊。

鉴赏

这首诗名为《题秦昌龄写真》，作者是宋代的鱼肉和尚。诗中以奇特的象征手法描绘了一幅动态与静态对比的画面。"动著万丈悬崖，不动当处沉埋"，形象地表达了秦昌龄画作中的生动与深沉，仿佛画面中的形象在险峻的悬崖上跃动，而静止时则如同被深深埋藏于其中。接下来的"弥勒八万楼阁，击著处处门开"，将画面进一步扩展，比喻秦昌龄的画作具有揭示内心世界的魔力，如同弥勒佛的千门洞开，引人探索。

最后两句"会得紫罗帐里事，不妨行处作徘徊"，暗示欣赏者在理解秦昌龄画作中所蕴含的情感和故事时，可以如同在紫罗帐中游走，细细品味，流连忘返。整首诗通过这种寓言式的表达，赞扬了秦昌龄的画艺以及作品所传达的深远意境。