题北村六首(其二)
宋 · 张载
求富诚非惮执鞭,安贫随分乐丘园。
两间茅屋青山下,赢得浮生避世喧。
两间茅屋青山下,赢得浮生避世喧。
注释
惮:畏惧。执鞭:从事劳作。
安贫:甘于清贫。
随分:顺应天命。
乐:享受。
丘园:乡村田园。
两间茅屋:简陋小屋。
青山:绿色的山。
赢得:换取。
浮生:短暂人生。
避世:隐居。
喧:喧嚣。
翻译
追求富裕并不害怕辛勤劳动,即使在贫穷中也能随遇而安,享受田园生活。在青翠山脚下有两间简陋的小屋,这里让我得以度过一生,远离尘世的喧嚣。
鉴赏
这首诗描绘了一种超脱物欲、归隐田园的生活状态。开篇“求富诚非惮执鞭,安贫随分乐丘园”表达了诗人对于财富的态度,不是刻意追求,也不因贫穷而忧虑,关键在于心中的满足与平静。接着“两间茅屋青山下,赢得浮生避世喧”则具体描绘了诗人隐居的生活场景,简单的茅屋位于青山之下,这种环境让诗人感到能够远离尘世的喧嚣,获得精神上的解脱。整首诗流露出一种清高脱俗、自在逍遥的情怀,体现了古代文人对于自然和简朴生活的向往。