小国学网>诗词大全>客长沙邢园堂下梅花一萼先开有怀成父斯远二首(其二)赏析

客长沙邢园堂下梅花一萼先开有怀成父斯远二首(其二)

宋 · 赵蕃
亦到溪南否,还能念我不。
梅花今次第,客子政飘浮。
师法真难得,微官盍罢休。
饥寒还累我,寤寐只关忧。

注释

亦:也。
到:到达。
溪南:溪水南边。
否:吗。
能:能够。
念我:想念我。
次第:依次,按顺序。
客子:旅人。
政:正好,恰好。
飘浮:漂泊不定。
师法:学习佛法。
真:真正。
难得:很难得。
微官:小官。
盍:何不。
罢休:停止。
饥寒:饥饿和寒冷。
累我:让我担忧。
寤寐:醒着睡着。
只关忧:只与忧虑相关。

翻译

你也到了溪水南边吗,还会想念我吗。
梅花正次第开放,我这个旅人漂泊不定。
学习真正的佛法很难得,做个小官何不就此罢手。
饥饿寒冷都让我担忧,日夜都在挂念这些事。

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵蕃所作,表达了作者在长沙邢园堂下看到梅花早开,触发了对远方亲人的思念之情。诗人以梅花自比,感叹自己漂泊不定的生活,暗示了人生的无常和羁旅的艰辛。他感慨师法不易,身为微小官员的自己是否应该就此罢休,以免因生活中的饥寒之苦而牵动自己的忧虑。整首诗情感深沉,流露出对家庭亲情的深深挂念和对自身处境的反思。