送翱天碧住萧山净土寺

注释

罗刹江：可能指代某个著名的江河，因含有神话色彩，可能是比喻或地名。
袈裟：僧侣穿的长袍，象征出家人的身份。
木兰舟：古代女子所乘的船，此处可能象征女性或纯洁。
玄度：深沉的隐居生活。
采笔文通：以文才交流，结交朋友。
竺国：古印度的别称，可能指代佛教文化。
皇州：皇帝所在的都城，这里指代国家。
道心：修行者的心境。
雪里芭蕉：寒冬中的芭蕉，象征坚韧和超然。
海上鸥：自由飞翔的海鸥，代表逍遥自在。

翻译

在罗刹江东边的神圣之地，独自身披袈裟登上木兰舟。
青山深处一同潜修，以文才结交志同道合的朋友。
檀香飘过双树连着竺国，繁花如雨洒落在皇都。
何处不是修行之道，洁白的雪中芭蕉与海鸥共舞，心境纯净无尘。

鉴赏

这首诗描绘了一个宁静而神秘的自然景象与宗教修行的氛围。"罗刹江东宝地幽，袈裟独上木兰舟"一句，立刻将读者带入了一个隐秘而珍贵的地方，诗人身着袈裟，在一艘木兰舟上独自航行，这不仅展示了一种超脱尘世的生活状态，也预示了接下来对心灵净土的追求。

"青山玄度同深隐，采笔文通结胜游"中，诗人将自然景观与自己的内心世界相结合，青山如同深邃的精神世界，采笔写作则是他与自然对话的方式，这种境界既展现了诗人的高超才华，也表达了一种超然物外的情怀。

"双树吹香连竺国，杂花飞雨洒皇州"一句，则是对自然之美的一种描绘。双树间飘散的花香，仿佛连接了一个个国家，而杂花在雨中飞舞，则像是天降甘露，滋润着整个王国。这两句不仅是对景色的描写，更是在表达一种精神上的充实与满足。

"道心何处非清净，雪里芭蕉海上鸥"则直接触及了诗人的内在追求。无论身处何地，只要保持一颗清净的心，即可达到一种超脱的境界。雪中芭蕉、海上鸥鸟，这些意象都代表了一种远离尘嚣、达观自在的生活哲学。

整首诗通过对自然美景的描绘，表达了诗人对于心灵净土的向往和追求，以及通过修行达到内心清净的愿望。这是一首融合了佛教与道家思想，体现了明代文人宗教情怀的诗作。

词语解释

芭蕉的意思：◎ 芭蕉 bājiāo[banana] 芭蕉属( Musa )多年生的几种树状的草本植物,叶子很大,果实像香蕉,可以吃...

宝地的意思：◎ 宝地 bǎodì(1) [treasure place]∶地理、气候等条件优越而富庶之地柴达木盆地是块宝地(2) [your place]∶敬称对方所在之地借贵方宝地一用...

笔文的意思：书面文辞。 唐 刘知几 《史通·杂说下》：“昔 魏 史称 朱异 有口才， 挚虞 有笔才，故知喉舌翰墨，其辞本异。而近世作者，撰彼口语，同诸笔文。”...

采笔的意思：彩笔；文采绚丽之笔。 清 龚自珍 《百字令》词：“ 江郎 未老，尚追陪采笔多情俊侣。”参见“ 彩笔 ”。...

飞雨的意思：(1).飞飘的雨。 南朝 齐 谢朓 《观朝雨》诗：“朔风吹飞雨，萧条江上来。” 唐 王昌龄 《郑县宿陶太公馆中赠冯六元二》诗：“飞雨祠上东，靄然 关中 暮。”(2).骤雨。 唐 杜甫 《立秋雨院中有作》诗：“飞雨动华屋，萧萧梁栋秋。”...

海上的意思：[释义](1) （名）指上海；与“沪上”的意思相同。 (2) （名）海洋上面；海中。 [构成]偏正式：海（上 [例句]海上的风很猛。（作定语）...

何处的意思：哪里，什么地方。《汉书·司马迁传》：“且勇者不必死节，怯夫慕义，何处不勉焉！” 唐 王昌龄 《梁苑》诗：“万乘旌旗何处在？平臺宾客有谁怜？”《宋史·欧阳修传》：“ 脩 论事切直，人视之如仇，帝独奬其敢言，面赐五品服。顾侍臣曰：‘如 欧阳脩 者，何处得来？’” 茅盾 《一个女性》五：“但是何处有爱呢？何处是爱呢？”...

皇州的意思：帝都；京城。 南朝 宋 鲍照 《侍宴覆舟山》诗之二：“繁霜飞玉闥，爱景丽皇州。” 唐 岑参 《和贾舍人早朝大明宫》：“鸡鸣紫陌曙光寒，鶯囀皇州春色阑。” 前蜀 毛文锡 《柳含烟》词：“低拂往来冠盖，朦朧春色满皇州。” 清 李渔 《慎鸾交·却媒》：“鶯花三月盛皇州，锦帆随波出御沟。” 刘成禺 《洪宪纪事诗》之二八：“崇臺高拱壮皇州，龙眼南窥旺气收。”...

袈裟的意思：◎ 袈裟 jiāshā[cassock] 和尚披的法衣,由许多长方形布片拼缀而成...

江东的意思：◎ 江东 jiāngdōng[south of the Changjiang River] 古时指长江下游芜湖、南京以下的南岸地区,也泛指长江下游地区据有江东。——《三国志·诸葛亮传》避乱江东。——宋· 司马光《资治通鉴》起兵江东。割据江东。...

兰舟的意思：◎ 兰舟 lánzhōu[boat] 木兰木制造的船。这是文学作品中常用的对船的美称...

罗刹的意思：◎ 罗刹 luóchà[demon] 佛教中指恶鬼寺内都有茹荤饮酒的罗刹...

木兰的意思：◎ 木兰 mùlán(1) [lily magnolia]∶一种落叶乔木,叶子互生,倒卵形或卵形,花大,外面紫色,里面白色,果实是弯曲的长圆形。花蕾供药用(2) [lilymagnolia flower]∶这种植物的花。也叫“辛夷”或“木笔”...

清净的意思：◎ 清净 qīngjìng(1) [clean,quiet]∶心境洁净,不受外扰清净守节(2) [peace and quiet]∶安定,不纷扰图清净(3) [clean and pure]∶清洁纯净清净的山,清净的水(4) [concise]∶简明不繁清净简易(5) [quiet]∶佛教语。指远离恶行与烦恼出家清净...

青山的意思：◎ 青山 qīngshān[green hill] 长满绿色植物的山留得青山在,不愁没柴烧...

深隐的意思：(1).深深隐藏。《鬼谷子·抵巇》：“世无可抵，则深隐而待时。” 汉 王褒 《四子讲德论》：“是以 许由 匿 尧 而深隐， 唐 氏不以衰； 夷 齐 耻 周 而远饿， 文 武 不以卑。” 唐 杜甫 《雨》诗：“万木云深隐，连山雨未开。”(2).偏僻隐蔽。 前蜀 杜光庭 《虬髯客传》：“择一深隐处驻 一妹 ，某日復会於 汾阳桥 。”(3).深奥隐晦，不易理解。 唐 道宣 《续高僧传·彦琮》：“详梵典之难易，銓译人之得失，可谓洞入幽微，能究深隐。” 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·议对》：“事以明覈...

胜游的意思：(1).快意的游览。 唐 刘禹锡 《奉和裴侍中将赴汉南留别座上诸公》：“管弦席上留高韵，山水途中入胜游。” 金 元好问 《探花词》：“美酒清歌结胜游，红衣先为渚莲愁。” 明 杨慎 《自香松堡至金龙哨》诗：“云隈月渚两风流，并马探春亦胜游。” 阿英 《盐乡杂信》十一：“觉得今日的胜游，其结果，不过是增加来日的悲痛而已。”(2).指胜游之地。 唐 韩愈 《秋字》诗：“莫以 宜春 远，江山多胜游。” 宋 张淏 《云谷杂记·艮岳》：“ 徽宗 艮岳 为胜游六七，曰 跃龙涧 、 漾春坡 、 桃花闸 、 雁池 、 迷真...

双树的意思：娑罗双树。也称双林。为 释迦牟尼 入灭之处。《大般涅槃经》卷一：“一时佛在 拘施郡城 ，力士生地， 阿利罗跋提 河边，娑罗双树间……二月十五日大觉世尊将欲湼槃。” 南朝 梁 慧皎 《高僧传》卷八：“夫至理无言，玄致幽寂……所以 浄名 杜名於方丈， 释迦 缄默於双树，将致理致渊寂，故圣为无言。”...

通结的意思：串通勾结。 宋 陈鹄 《耆旧续闻》卷四：“府吏 冯元 者，姦巧通结权贵。”...

文通的意思：(1).通达文学。《南史·檀道济传》：“﹝ 檀珪 ﹞与 僧虔 书曰：‘僕一门虽谢文通，乃忝武达。’”(2).文句的通则。犹文法。 清 马建忠 《＜马氏文通＞序》：“取‘四书’、三《传》、《史》、《汉》、 韩 文为歷代文词升降之宗，兼及诸子、《语》、《策》，为之字櫛句比……涣然冰释，皆有以得其会通，辑为一书，名曰‘文通’。”...

玄度的意思：(1).月亮。 汉 刘向 《列仙传·关令尹赞》：“ 尹喜 抱关，含德为务，挹漱日华，仰玩玄度。”(2).玄妙的法理，指佛法。 三国 魏 曹植 《释愁文》：“愿纳至言，仰崇玄度，众愁忽然，不辞离去。” 赵幼文 注：“玄度，妙法之意。” 明 徐崧 《同周青士留宿真相寺》诗：“相识凭玄度，禪灯一榻幽。”(3).高尚的襟怀。 清 曹寅 《寄题东园》诗之一：“迴风集羣英，流览畅玄度。”(4). 东晋 清谈名士 许询 的字。 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·言语》：“ 刘尹 云：‘清风朗月，輒思 玄度 。...

竺国的意思：天竺 。古 印度 的别称。 唐 刘言史 《病僧》诗之一：“ 竺国 乡程算不回，病中衣锡徧浮埃。” 元 白珽 《湛渊静语》卷二：“西夷 康居 ，与 竺国 邻，俗多善幻。”《剪灯馀话·至正妓人行》：“茜罽缝袍 竺国 师，霞綃蹙帔天魔队。” 清 厉鹗 《东城杂记·游东园启》：“黄花万亩，儼 竺国 之铺金；白藕千池，似 崑山 之积玉。”...

罗刹江的意思：钱塘江 别名。因江中有罗刹石而得名。 唐 罗隐 《钱塘江潮》诗：“怒声汹汹势悠悠， 罗刹江 边地欲浮。” 明 陶宗仪 《辍耕录·浙江潮候》：“ 浙江 一名 钱唐江 ，一名 罗刹江 。所谓罗刹者，江心有石，即 秦望山 脚，横截波涛中。商旅船到此，多值风涛所困而倾覆，遂呼云。”...

木兰舟的意思：用木兰树造的船。 南朝 梁 任昉 《述异记》卷下：“ 木兰洲 在 潯阳江 中，多木兰树。昔 吴王 闔閭 植木兰於此，用构宫殿也。 七里洲 中，有 鲁般 刻木兰为舟，舟至今在洲中。诗家云木兰舟，出於此。”后常用为船的美称，并非实指木兰木所制。 唐 罗隐 《秋晓寄友人》诗：“更见南来钓翁説，醉吟还上木兰舟。” 南唐 冯延巳 《喜迁莺》词：“忽忆去年离别， 石城 花雨倚江楼，波上木兰舟。” 宋 慕容嵓卿 妻《浣溪沙》词：“满目江山忆旧游，汀洲花草弄春柔，长亭艤住木兰舟。” 明 李东阳 《送崔指挥谦...