1. Pain past is pleasure.(过去的痛苦就是快乐。)[无论多么艰难一定要咬牙冲过去,将来回忆起来一定甜蜜无比。]2. While there is life, there is hope.(有生命就有希望/留得青山在,
虽喜勿要躺着唱歌,虽悲勿要睡是戴帽。不懂十三不触,不算是好水磨人。上紧下松是缝纫之常识,还要时常看看下头齐不齐。花儿虽小是天神祭品,果儿虽小是龙王祭品。狗带来不幸,猫带来幸运。辛辣能下饭。丰盛富足的新年,从那腊九开始过。参加盛会的那天最饿,
青蛙在海里哭泣,帝释怎么能听见。吃狗肉,干驴活。官吏所说的都是法律,喇嘛所说的都是经教。如果不中官吏意,所做事情都是错。逼迫拿出没有的东西,死了还要复活。在大霍尔国的辖区,不能不戴霍尔帽。蓝的书翰,绿的回信。作官容易,作正直的人难。交税要黄
动物比喻(Animal Metaphors)在英汉两种语言中均有广泛的使用,它使语言生气勃勃,形象鲜明。然而,由于文化背景、思维方式的不同,人们对动物比喻的正确理解和翻译存有障碍。从翻译的角度总体说来,动物比喻可以分为两大类:一类是:译语与
创造幸福靠双手,前进还须攀高山。致富在于勤劳,知识在于积累。路不怕远,只要不停的走。不付出艰辛的劳动,怎能获得香甜的食物。不埋头干点苦活路,香甜的事物又从那里来。本事不是来自天上,都是努力学习得来。愚人做事喜欢看表面,能人办事表里一致。只要
◆描写昼夜等长的,如:春分秋分,昼夜平分”吃了春分饭,一天长一线”◆根据春分晴雨预示后期天气及年景的有:春分有雨到清明,清明下雨无路行”春分无雨到清明”春分雨不歇,清明前后有好天”
奥林匹克运动有一句著名的格言:更快、更高、更强”。这句格言是顾拜旦的好友,巴黎阿奎埃尔修道院院长亨利·迪东在其学生举行的一次户外运动会上,鼓励学生们时说的:在这里,你们的口号是:更快、更高、更强。”顾拜
打春阳气转,雨水沿河边。惊蛰乌鸦叫,春分地皮干。清明忙种麦,谷雨种大田。立夏鹅毛住,小满雀来全。芒种开了铲,夏至不纳棉。小暑不算热,大暑三伏天。立秋忙打靛,处暑动刀镰。白露忙割地,秋分把地翻。寒露不算冷,霜降变了天。立冬交十月,小雪地封严。