用锦上添花造句(精选27条)
1、与其参加这种锦上添花的仪式,倒不如去向失意的人雪中送炭。
1,withtheicingonthecakeofthisceremony,ratherthantofrustratedpeopletimelyassistance.
2、人情淡薄,世态炎凉,通常是锦上添花者有之,却罕有人愿意雪中送炭。
2,theficklenessoftheworld,usuallyweakhuman,itistheicingonthecake,butveryfewpeoplearewillingtotimelyassistance.
3、他是政府要员,平时就已是门庭若市,此次寿宴还怕没有锦上添花的人前去道贺?
3,heisthegovernmentofficials,usuallyisbustling,thebirthdayisnotafraidofpeopletocongratulatetheicingonthecake?
4、他的成就早已被肯定,我们今天颁给他这座奖,只不过是锦上添花罢了。
4,hisachievementshavealreadybeenaffirmed,wegavehimthisawardtoday,isjusticingonthecake.
5、因为她相貌美丽,眉头上那颗小痣倒像是锦上添花,让她微蹙时犹胜西子几分。
5,becauseshelooksbeautiful,thebrowsmallmolelikeicingonthecake,letherweicuthanwhenawest.
6、如能在文章中适当地用上一两句成语,会有锦上添花的效果。
6,ifyoucanproperlyusetheoneortwophraseinthearticle,willhavetheeffectoficingonthecake.
7、当我还有官职时,锦上添花者不知几许,如今退休后,虽有急难,却无人闻问。
7,whenIhadtheoffice,Idonotknowhowmuchtheicingonthecake,nowretired,althoughthereistrouble,butnooneheard.
8、我想他的褒誉已多,用不着我去锦上添花了。
8,Ithinkhehaspraisedthereputationofmany,Idon‘thavetogototheicingonthecake.
9、这副对联掛在这气派的厅堂,真是锦上添花。
9,thispairofthisstyleofpoeticcouplethanginginthehall,itisicingonthecake.
10、这次乒乓球比赛,本校除获得个人组金牌外,更锦上添花夺得团体组总冠军。
10,thetabletennismatch,theschoolinadditiontoindividualgoldmedal,wontheteamchampionshipmoreicingonthecake.
11、锦上添花并非不好,但若能把心力转移至急需救助的人,岂不更佳?
11,theicingonthecakeisnotbad,butiftheheartistransferredtothepeopleinneedofhelp,notbetter?
12、漂亮的白纱裙上绣着小巧玲珑的蝴蝶结和华丽的蕾丝边,犹如锦上添花一般。
12beautifulwhitedress,embroideredbowlittleanddaintyandgorgeouslace,generallylikeicingonthecake.
13、这社会大多数人只会做锦上添花的事,而雪中送炭的事却很少人去做,令人悲伤。
Mostofthe13,thissocietywillonlydotheicingonthecake,butitisrarelytimelyassistancetopeople,sad.
14、这副对联挂在这气派的厅堂,真是锦上添花。
14,thispairofthisstyleofpoeticcouplethanginginthehall,itisicingonthecake.