1如此敌人，不足介意，所以我仍要从事译作，再做一年。
2译作不是一面镜子，也不是原作的复制品，不可能把原作所反映的内涵和外延一板一眼地反射过来。
3我也倾向于楼主原译，感觉译作“她们仅仅对于要给“姐妹们”特殊待遇的观念嗤之以鼻”的“仅仅对于”也是怪怪的。
4翻译作得好不好，不在颖悟，而在态度。
5梁实秋译作体裁主要以散文为主，偶有韵语穿插其中，语言简洁、忠实于原作。
6课程包括书籍插图，时装画，地图插图，翻译作品，筹备展览和漫画等。
7具备相当的翻译经验，并将把翻译作为终生事业来经营对待！
8这一句不能译作:“你喜欢约翰陪你去还是玛丽陪你去浅水湾?”如要表达此意，应该说。
311917年后,因失意职事,蛰居上海,“闭户读书”,“间亦从事译作”。
33宋辽之际译作“蔼建”,复转译为“阿勒锦”。
34这便是日内瓦湖,又叫莱芒湖,也译作雷梦湖。
篇数解释:1.特指一本书的篇章数目。相似词:指数函数数不胜数数一数二篇篇每篇一篇单篇新篇1王老师是有能力写好这篇数学论文的。2EI收录论文总数和核心收录论文篇数均创历年新高，表明我国石油科技论文的水平进一步提高。3几周或几个月么有工作，还有
显形解释:1.显出原形;露出真相。相似词:显要大显尽显彰显数显显像显卡显圣1、修正了哨岗守卫不被显形之尘显现的问题.2、但克利切与多比却不但能够幻影显形与移形，他们甚至能隔着好几层楼听见哈利低声细语召唤他们的名字，并能在顷刻之间出现在他面前
1)在千百年来的经典的注释活动中，经师们皓首穷经，诚惶诚恐地追求圣人寄托在经典中的微言大义。2)她太任性，做事完全不顾他人的感受，虽经师长告诫，仍是依然故我，我行我素。3)她太任性，做事完全不顾他人的感受，虽经师长告诫，仍是依然故我，我行我
1出师一表真名世，千载谁堪伯仲间。陆游2坐落在巴黎西南18公里凡尔赛镇上的凡尔赛宫,驰名世界。3如来说世界，非世界，是名世界。4中国的川菜驰名世界,色、香、味兼而有之。5如果我是个男人，现在排名世界前十，我在中国会比姚明更有名。可惜我是女人
化公为私解释:指以不法手段侵吞公物。相似词:公私以私害公公私合营公器私用公平无私公而忘私公私两利至公无私1要把这些都彻底化公为私,还得假以时日,而至于它们将来如何被个人占有了去的,则就不是刘巧英还能说得清的了。2多吃多占、化公为私,甚至为贪
部长会议解释:1.某些国家的国家权力最高执行机关。相当于我国的国务院。相似词:会议议会议长开会议会议厅会议室会议桌议会制1、在上周伦敦郊外的全球最高财政部长会议上，美国和欧洲寻求在处理这场百年难遇的严重危机时保持一致立场。2、凤凰卫视:您如
冷烫解释:烫发的一种方法，用药水而不用热能，所以叫冷烫。相似词:冷烫精冷心冷面冷眉冷眼冷言冷语冷冷的烫烫洗烫火烫1、夫人,您的头发是想电烫,冷烫,还是洗一洗做一做?2、你想要冷烫,还是热烫?你要什么发式?请勿打搅.3、制卡和会员卡制作冷烫金
1、只见一个穿着粉红色的公主裙的女孩跌坐在地上，那双水汪汪的大眼睛蓄满了豆大的泪珠很是显得楚楚可怜，让我不禁心生怜悯与一丝不忍和心疼，在“游神”期间不自觉的把手伸向了那个女孩，扶起了她。2、跌坐在M.A.C美发沙龙她自己的椅子上，谈到了在营