译本造句(精选31条)
译本解释:1.翻译成另一种文字的本子。相似词:本本主义本乡本土传译译解直译破译转译译制
1、我所以建议公布一个精确的汉译本,是因为现在已出的汉译本错误太多,不足为凭。
2、拙劣的译本将原作删改得支离破碎。
3、在此之后的第四部分,我通过对中国古诗词的不同译本进行比较对第三部分的观点进行论证.
4、我在深秋完成了这篇序言,之后中译本在2008年的12月寄达我手中。
5、更多古代资源的英译本;其中包括有用的拉丁文碑铭和剧场的照片集;少许古罗马的第二手旧作品。
6、新译本:玛土撒拉一百八十七岁的时候,生了拉麦.
7、怀特的两种英译本进行了比较与分析,最后得出结论认为“译入语最好为母语”之论可以休矣。
8、自从那时以来,意大利文译本和法文译本相继以书藉形式问世.
31、实际上,在所有的译本中,詹姆逊最好的保留了瓦格纳的音调。
32、据我所知,我的作品还没有波斯文译本。
33、结论MENQOL中文译本经初测效度、信度和反应度比较满意,适合中国更年期妇女的生存质量评测。
34、由我国著名的翻译家杨宪益和戴乃迭合译,是迄今为止唯一一部英文全译本。
35、自从2005年汉语全译本问世以来,并未受到国内学者的重视。
36、通过对这三个译本的考察,形成于江户时代汉籍译本的翻译风格将得于窥豹一斑。
37、这本书我读的是译本,不是挪威文原著.
38、新译本:耶利米进了地牢里的一个囚房,在那里监禁了多日.
61、阁下可用英语和简体中文探讨这译本,给予我们意见或建义。
63、本站独家首发维塔斯视频中文字幕版,并定期发布维塔斯相关资讯及歌词中文译本。
64、英译本可能被压缩成了更具可读性的单行本。
65、新译本:他解开了君王绑人的绳索,又用腰布捆绑君王的腰.
66、另外,今年广工大新增翻译本科专业,计划招生60人。
67、范的新译本甚至被读者拿来逐字逐句与高长荣、黄锦炎的译本作对比,孰好孰坏,读者各有评价。
68、而想找一名精通土耳其语的翻译本身就很难,再要其熟悉足球知识更是难上加难,这也是国安一直没有下决心与居内什签约的原因。
91、根据时间、译本、文献以及佛教义理,吕澂得出上述三系禅宗均是误译、谬传的“本觉”思想而且严重背离“本寂”之说。
92、玄奘认为此经在国内虽已有译本,但容量不全,误漏甚多,如果选译,难免阉割原文,有失本旨。
93、与此同时,不少网友还将范晔的译本与十月文艺出版社高长荣译本、上海译文出版社黄锦炎等人译本在网上逐段进行对比、评价。
94、1959年,又出版了傅东华全译本,而后,还出版过刘云、伍实、常枫等人多种不同形式和不同书名的译本。
95、1943年8月,为了配合延安整风运动,延安解放社首次出版了博古的校译本。
96、虽然在早期的作品译本中,大多刊印着“宫部美幸”,但这枚印章却让人们认定,大概宫部美雪才是她真正的汉语译名。
97、歌德对遥远的中国有浓厚的兴趣,他通过英法文译本读过中国游记和中国哲学方面的著作,比如《好逑传》、《玉娇梨》、《花笺记》、《今古奇观》等。