逃之夭夭

拼音táo zhī yāo yāo

含义本意是形容桃花茂盛艳丽。后借用“逃之夭夭”表示逃跑，是诙谐的说法。

出处《诗经·周南·桃夭》：“桃之夭夭，灼灼其华。”

典故出处

• 《诗经·周南·桃夭》：“桃之夭夭，灼灼其华。”

近义词

• 溜之大吉、桃之夭夭

反义词

• 岿然不动

英文翻译

• slip away

成语资料

• 成语解释：本意是形容桃花茂盛艳丽。后借用“逃之夭夭”表示逃跑，是诙谐的说法。
  成语举例：撞人者逃之夭夭，众人向他投去愤怒的眼光。
  常用程度：常用
  感情色彩：贬义词
  语法用法：作谓语；含贬义，是逃跑诙谐的说法
  成语结构：紧缩式
  产生年代：古代
  成语正音：夭，不能读作“wù”。
  成语辨形：逃，不能写作“桃”。
  成语辨析：见“溜之大吉”。
  成语谜面：兆
  

详细解释

• 逃之夭夭是一个由典故演变而来的成语，出自《诗经·周南·桃夭》:“桃之夭夭，灼灼其华。”这里的夭夭指的是桃树的花朵盛开的样子，而逃之夭夭则是引申为逃跑得十分迅速，没有任何痕迹。

使用场景

• 逃之夭夭常用于形容逃跑得非常彻底，没有留下任何线索或痕迹的情况。可以用来形容罪犯逃脱警方追捕，或者形容人们逃避责任或困境时的彻底逃避。

故事起源

• 成语逃之夭夭的起源可以追溯到中国古代的《诗经》。其中的《周南·桃夭》描写了桃树花朵盛开的美景，而成语逃之夭夭则是从中引申而来的。

成语结构

• 逃之夭夭是一个由三个相同的字组成的成语，结构简洁明了。

例句

• 1. 罪犯逃之夭夭，警方一时无法找到他的下落。2. 面对困境，他选择了逃之夭夭，不再面对现实。

记忆技巧

• 可以通过联想桃花盛开的美景，来记忆逃之夭夭这个成语的含义。同时，逃之夭夭的发音也比较特别，可以通过多次重复朗读和书写来加深记忆。

延伸学习

• 可以进一步学习相关成语，如逃之千里、逃之遥远等，来扩展对逃避和逃跑相关成语的了解。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:小明考试没准备好，逃之夭夭，不敢去上学。2. 初中生:小红偷吃了零食，被妈妈发现后逃之夭夭，躲进了自己的房间。3. 高中生:面对高考的压力，小王选择了逃之夭夭，离开了家乡去了远方的城市。