身心交病

拼音shēn xīn jiāo bìng

含义交：一齐，同时；病：困乏。身体和精神都很困乏。

出处鲁迅《而已集·答有恒先生》：“我再斗下去，也许会‘身心交病’。”

典故出处

• 鲁迅《而已集·答有恒先生》：“我再斗下去，也许会‘身心交病’。”

近义词

• 心力交瘁、精疲力竭

反义词

• 身强力壮、年富力强

英文翻译

• be ill both physically and mentally <fall sick both physically and mentally>

成语资料

• 成语解释：交：一齐，同时；病：困乏。身体和精神都很困乏。
  成语举例：我再斗下去，也许会“身心交病”。（鲁迅《而已集 答有恒先生》）
  常用程度：常用
  感情色彩：褒义词
  语法用法：作主语、谓语、宾语；形容人疲惫的样子
  成语结构：主谓式
  产生年代：现代
  成语正音：病，不能读作“bìn”。
  成语辨形：病，不能写作“并”。
  

详细解释

• 身心交病形容人的身体和心理同时出现问题，无法得到有效的治疗和调节。身体和心理的健康相互依存，如果一个方面出现问题，会对另一个方面产生负面影响。

使用场景

• 在描述人的身体和心理出现问题时使用。可以用来形容长期压力过大、精神压力过重、身心疲惫等情况。

故事起源

• 《朱子家训》中有一句话:“人之身，有身与心。心者，君也；身者，臣也。臣与君，不可偏废。”这句话强调身体和心理的健康都是重要的。后来，这句话演变成了成语“身心交病”。

成语结构

• 形容词+名词+动词

例句

• 1. 他工作压力太大，身心交病。2. 这段时间她经历了很多事情，身心交病了。

记忆技巧

• 可以将成语拆解为“身体”、“心理”和“交病”，并联想到身体和心理同时出现问题的情况，帮助记忆成语的含义。

延伸学习

• 可以了解更多与身体和心理健康相关的成语，如“心力交瘁”、“神经兮兮”等。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:我考试前总是很紧张，有时候会身心交病。2. 初中生:学习压力大，经常感到身心交病。3. 高中生:高考压力大，容易导致身心交病。4. 大学生及以上:工作压力大，长期身心交病会影响生活质量。