拈花惹草

拼音niān huā rě cǎo

含义拈：捏；惹：招惹；草、花：比喻好。比喻到处留情，多指男女间的挑逗引诱。

出处元·杨立斋《哨遍》：“三国志无过说些战伐，也不希咤，终少些团香弄玉，惹草粘花。”

典故出处

• 元·杨立斋《哨遍》：“三国志无过说些战伐，也不希咤，终少些团香弄玉，惹草粘花。”

近义词

• 招花引蝶

英文翻译

• enjoy oneself with other women <sow one's wild oats>

成语资料

• 成语解释：拈：捏；惹：招惹；草、花：比喻好。比喻到处留情，多指男女间的挑逗引诱。
  成语举例：周立波《山乡巨变》上卷：“高山有好水，平地有好花，不免就有游山逛水、拈花惹草的闲人。”
  常用程度：常用
  感情色彩：贬义词
  语法用法：作谓语、定语；比喻到处留情
  成语结构：联合式
  产生年代：近代
  

成语故事

• 贾琏的女儿生病，他离开王熙凤独居，但寂寞难奈。突然想起酒头厨子多官的媳妇美貌无比、生性轻浮、拈花惹草，就打发小厮去与那娘子一说，她恰好也倾心于贾琏，于是贾琏就去相会，两人像干柴烈火一般热烈，从此勾搭上了。

详细解释

• 拈花惹草一词可分为“拈花”和“惹草”两个部分。拈花意为轻轻摘取花朵，喻指男子对女性的轻浮行为；惹草意为惹怒草木，喻指男子对女性的不负责任行为。这个成语形象地描述了男性对待感情的不稳定和不负责任的态度。

使用场景

• 可以用来形容男性对感情的不认真态度，或者用来警示女性不要与不负责任的男性有过多接触。

故事起源

• 《庄子·秋水》中有一则寓言故事，讲述了一个叫葛仙翁的人，他在山上见到一位美丽的女子正在拈花玩耍，于是他也加入其中，不料却被草木惹怒，被打得满头是血。这个故事形象地揭示了男子对待感情不负责任的行为。

成语结构

• 拈花惹草是一个动宾短语，主要由动词“拈花”和“惹草”组成。

例句

• 1. 他是个花心的人，经常拈花惹草。2. 她不愿意与那些拈花惹草的男人交往。

记忆技巧

• 可以将“拈花”和“惹草”形象地联想起来。想象一个男性在花丛中轻轻拈取花朵，却被草木惹怒，被打得满头是血的情景，以此来记忆这个成语的含义。

延伸学习

• 可以进一步了解中国古代文化中对于感情和婚姻的态度，以及男女关系的道德规范。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:他在学校里总是拈花惹草，不认真学习。2. 初中生:我们应该警惕那些拈花惹草的男生，不要被他们伤害。3. 高中生:她是个聪明的女孩，不会轻易被拈花惹草的男生迷惑。4. 大学生:他的拈花惹草行为让他失去了很多真正对他有感情的人。5. 成年人:在感情中，我们要慎重选择，不要拈花惹草，伤害他人的感情。