山长水远

拼音shān cháng shuǐ yuǎn

含义比喻道路遥远艰险。

出处唐·许浑《将为南行陪尚书崔公宴海榴堂》诗：“谩夸书剑无好处，水远山长步步愁。”

典故出处

• 唐·许浑《将为南行陪尚书崔公宴海榴堂》诗：“谩夸书剑无好处，水远山长步步愁。”

近义词

• 天长地远

英文翻译

• The mountains are high and the waters wide.

成语资料

• 成语解释：比喻道路遥远艰险。
  成语举例：清·郭小亭《济公全传》第61回：“倘若老太太有一个山长水远，怎得办事？”
  常用程度：常用
  感情色彩：褒义词
  语法用法：作谓语、宾语；比喻道路遥远艰险
  成语结构：联合式
  产生年代：古代
  

详细解释

• 这个成语由两个部分组成，山长和水远。山长指的是山脉很长，水远指的是水域很广阔。将两者合在一起使用，表示两地之间的距离非常遥远。

使用场景

• 这个成语常用于形容两地之间的距离非常遥远，也可以用来形容两个人之间的关系疏远。

故事起源

• 这个成语的故事起源于《左传·哀公十一年》。公元前471年，鲁国的哀公去世，他的儿子庄公继位，但是他的弟弟公子友不满庄公继位，于是公子友离开了鲁国，远走他乡。当时的人们说:“山长水远，可与共舟乎？”意思是说，山和水都很遥远，你们还能一起坐船吗？后来，这句话就演变成了成语“山长水远”。

成语结构

• 山长水远

例句

• 1. 我们的家乡和这里山长水远，但是我们的友情永远不会变。2. 这个旅游景点离市区山长水远，但是值得一去。

记忆技巧

• 可以通过将“山长”和“水远”与远方的山和水联系起来进行记忆。可以想象自己站在山上，望着远处的水域，远远地看到水的边界，这样就可以记住这个成语的含义。

延伸学习

• 你可以进一步学习相关的成语，如“山高水长”和“山穷水尽”。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:我和我的朋友住在不同的城市，山长水远，但是我们经常通过电话保持联系。2. 初中生:明天我要去参加一个山长水远的比赛，我要坚持到终点。3. 高中生:离家上大学的时候，我感受到了山长水远的距离，但是我相信家人的支持会一直陪伴着我。