传为笑柄

拼音chuán wéi xiào bǐng

含义笑柄：被人取笑的材料。流传开去被人们当作取笑的资料。

出处清·李绿园《歧路灯》：“男家埋怨他办事无首尾，女家骂他占骗……合域传为笑柄。”

典故出处

• 清·李绿园《歧路灯》：“男家埋怨他办事无首尾，女家骂他占骗……合域传为笑柄。”

近义词

• 传为笑谈

英文翻译

• be a laughingstock through the ages

成语资料

• 成语解释：笑柄：被人取笑的材料。流传开去被人们当作取笑的资料。
  成语举例：男家埋怨他办事无首尾，女家骂他占骗……合域传为笑柄。（清 李绿园《歧路灯》）
  常用程度：常用
  感情色彩：褒义词
  语法用法：作谓语；指流传为笑话
  成语结构：动宾式
  产生年代：近代
  

详细解释

• 指某人或某事因为某种原因而成为大家嘲笑的对象，丧失了尊严和面子。

使用场景

• 常用于形容某人或某事情的失败或可笑之处，或者描述某人因为某种原因而被人嘲笑的情景。

故事起源

• 传为笑柄这个成语来源于《左传·襄公二十年》:“君子耻其言而过之，传为笑柄。”这段话意思是说，君子会感到羞耻，因为自己的言行被人嘲笑而成为笑柄。

成语结构

• 传为笑柄是由四个字组成的成语，其中“传为”表示被传播、被称作，而“笑柄”则是指被人嘲笑的对象。

例句

• 1. 他的无知行为使他成为了大家的传为笑柄。2. 这个失败的项目成为了公司内部的笑柄。

记忆技巧

• 可以通过将“传为笑柄”与被嘲笑的情景联系起来，形象地想象某人因为某种原因而成为了大家嘲笑的对象，从而记忆这个成语的含义。

延伸学习

• 可以学习其他类似含义的成语，如“引人注目”、“自食其果”等，以扩展对成语的理解和应用能力。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 幼儿园学生:小明不小心摔倒了，同学们都笑他成为了笑柄。2. 小学生:小红的发型很奇怪，被同学们传为笑柄。3. 中学生:考试时，小李的答案全错了，成了整个班级的笑柄。4. 大学生:他的尴尬瞬间被拍下并在社交媒体上传播，成为了全校的笑柄。5. 成年人:他的失败经历被朋友们拿来开玩笑，成为了大家的笑柄。