对簿公堂
拼音duì bù gōng táng
含义簿:文状、起诉书之类;对簿:受审问;公堂:旧指官吏审理案件的地方。在法庭上受审问。
出处《史记·李将军列传》:“大将军使长史急责广之幕府对簿。”
典故出处
《史记·李将军列传》:“大将军使长史急责广之幕府对簿。”
近义词
当面对质
英文翻译
confront somebody before a court of law
成语资料
成语解释:簿:文状、起诉书之类;对簿:受审问;公堂:旧指官吏审理案件的地方。在法庭上受审问。
成语举例:高阳《胡雪岩全传·平步青云》中册:“这一趟回去,说不定要对簿公堂。”
常用程度:常用
感情色彩:褒义词
语法用法:作谓语、宾语;指在法庭上对质
成语结构:紧缩式
产生年代:古代
详细解释
- 成语“对簿公堂”源于古代中国法庭的审讯方式。在古代,人们在法庭上进行争论时,常常需要对质、争辩,以解决纷争。 “对簿”意为对质,即双方在法庭上面对面进行争辩;“公堂”则表示法庭。成语“对簿公堂”形象地描述了人们在法庭上公开争辩的情景。
使用场景
- 该成语常用于形容双方在法庭上进行公开辩论、争辩的情景。也可以用于比喻双方在公开场合或争议事件中进行公正辩论和解决纷争的情况。
故事起源
- 成语“对簿公堂”的起源可以追溯到古代中国的法庭审讯制度。在古代,人们在法庭上进行争论时,常常需要对质、争辩,以解决纷争。这种审讯方式被形容为“对簿公堂”,后来逐渐演变为成语。“对簿公堂”形象地描述了人们在法庭上公开争辩的情景。
成语结构
- 成语“对簿公堂”由“对簿”和“公堂”两个词语组成。
例句
- 1. 在法庭上,律师们对簿公堂,为自己的当事人辩护。2. 他们决定对簿公堂,将争议提交法庭解决。
记忆技巧
- 1. 将“对簿公堂”拆分成两个部分,“对簿”和“公堂”,分别记忆它们的含义和发音。 2. 可以通过想象自己站在法庭上,与对方进行公开辩论的场景,来帮助记忆这个成语。
延伸学习
- 1. 学习更多与法律和法庭相关的成语,如“探囊取物”、“判若两人”等。 2. 了解中国古代法律制度和法庭审讯方式的历史背景。 举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:在法庭上,律师们对簿公堂,为自己的当事人辩护。 2. 初中生:他们决定对簿公堂,将争议提交法庭解决。 3. 高中生:在这个案件中,双方将不得不对簿公堂,以解决他们之间的纷争。