啼笑皆非

拼音tí xiào jiē fēi

含义啼：哭；皆非：都不是。哭也不是，笑也不是，不知如何才好。形容处境尴尬或既令人难受又令人发笑的行为。

出处沙汀《烦恼》：“刘久发啼笑皆非地站起来了。”

典故出处

• 沙汀《烦恼》：“刘久发啼笑皆非地站起来了。”

近义词

• 哭笑不得、狼狈不堪

反义词

• 镇定自若

英文翻译

• be in an awkward position

成语资料

• 成语解释：啼：哭；皆非：都不是。哭也不是，笑也不是，不知如何才好。形容处境尴尬或既令人难受又令人发笑的行为。
  成语举例：刘久发啼笑皆非地站起来了。（沙汀《烦恼》）
  常用程度：常用
  感情色彩：褒义词
  语法用法：作谓语、宾语、状语、补语；含贬义
  成语结构：主谓式
  产生年代：古代
  成语正音：啼，不能读作“dì”。
  成语辨形：啼，不能写作“涕”。
  成语辨析：见“哭笑不得”。
  成语谜面：苦面人
  

成语故事

• 南朝陈将要灭亡，徐德言与妻乐昌公主不能相保，就将铜镜一分为二，双方各执一半分离，相约于正月十五日当街卖破镜来取得联系。陈亡，妻没入杨素家。到期徐德言辗转至长安，找到卖破镜的仆人，在杨素面前乐昌公主作诗“笑啼俱不敢，方验做人难”。

详细解释

• 啼，哭；笑，笑。啼笑皆非形容人们在某种情况下既感到悲伤，又感到喜悦，既可笑又可叹。

使用场景

• 常用于形容某种情况或事物令人哭笑不得，既可笑又可叹的情景。可以用来形容一些令人难以置信或荒诞不经的事情。

故事起源

• 据说，这个成语最早出自《汉书·艺文志》中的《杨雄传》。杨雄是东汉末年的一位文学家，他的文章因其幽默和夸张而闻名。有一次，他写了一篇关于猴子的文章，讲述了猴子偷桃子的故事，以此来讽刺一些贪婪的官员。这篇文章引起了很多人的笑声，但同时也引起了一些人的愤怒和不满。因此，杨雄的文章被形容为“啼笑皆非”，既可笑又可叹。

成语结构

• 啼笑皆非是一个四字成语，由两个形容词和一个连词组成。

例句

• 1. 这个笑话真是啼笑皆非，既好笑又让人感到可悲。2. 他的表演太过夸张，让人啼笑皆非。

记忆技巧

• 可以通过将“啼笑皆非”与形容一个荒诞不经、令人哭笑不得的情景联系起来，以帮助记忆这个成语的含义。

延伸学习

• 可以进一步学习其他类似的成语，如“乐极生悲”、“哭笑不得”等，以扩展对于形容复杂情感的词语的理解。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:看到小狗在追自己的尾巴，我觉得啼笑皆非。2. 初中生:他的笑话真是啼笑皆非，我们都笑翻了。3. 高中生:电影中的情节让我啼笑皆非，既好笑又有些伤感。4. 大学生:这个戏剧的结局让我啼笑皆非，既令人欢喜又有些惋惜。