淡扫蛾眉

拼音dàn sǎo é méi

含义轻淡地画眉。指妇女淡雅的化妆。

出处唐·张祜《集灵台》诗之二：“却嫌脂粉污颜色，淡扫蛾眉朝至尊。”

典故出处

• 唐·张祜《集灵台》诗之二：“却嫌脂粉污颜色，淡扫蛾眉朝至尊。”

英文翻译

• apply a light makeup

成语资料

• 成语解释：轻淡地画眉。指妇女淡雅的化妆。
  成语举例：淡扫蛾眉，巧妆时样打扮，十分娇态。★明·孙仁孺《东郭记·其妻妾不羞也》
  常用程度：一般
  感情色彩：褒义词
  语法用法：作谓语、宾语；指化妆
  成语结构：动宾式
  产生年代：古代
  

详细解释

• 淡扫蛾眉是由“淡扫”和“蛾眉”两个词组成的成语。“淡扫”指的是轻轻地扫拭，表示动作轻柔细微；“蛾眉”指的是如蛾翩翩般修长的眉毛，表示女子的美丽和优雅。整个成语通过对女子举止和容貌的描绘，形象地表达了女子温柔、婉约的特点。

使用场景

• 这个成语通常用于赞美女子的美丽和气质，可以用来形容女子的仪态优雅、举止温柔，或者形容女子的容貌秀美、眉目如画。

故事起源

• 《红楼梦》是中国古代四大名著之一，其中有一位名叫林黛玉的女子，被描述为“淡扫蛾眉”。她的美丽和温柔成为了后人赞美的对象，逐渐演化成了这个成语。

成语结构

• 形容词 + 动词 + 名词 + 名词

例句

• 1. 她淡扫蛾眉，举止温柔。2. 他的妻子长得淡扫蛾眉，像个仙子一样美丽。

记忆技巧

• 可以将“淡扫蛾眉”与女子的美丽和优雅联系起来，想象一个女子轻轻地扫拭着修长的眉毛，展现出她的温柔和婉约，这样可以更容易记住这个成语的含义。

延伸学习

• 了解更多与美丽和气质相关的成语，比如“闭月羞花”、“沉鱼落雁”等，可以丰富词汇量，并深入理解中国文化的审美观。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:她的眉毛像蛾翩翩般修长，真是淡扫蛾眉啊！2. 初中生:她的仪态优雅，举止温柔，简直就是淡扫蛾眉的化身。3. 高中生:她不仅外貌秀美，举止也是淡扫蛾眉般的温柔。4. 大学生:她的气质独特，淡扫蛾眉的美丽让人难以忘怀。5. 成年人:她长得淡扫蛾眉，给人一种温柔婉约的感觉。