翻天作地

拼音fān tiān zuò dì

含义犹言翻天覆地。形容闹得很凶。

出处明·冯梦龙《醒世恒言》第二十七卷：“李雄见打得这般光景，暴躁如雷，翻天作地，闹将起来。”

典故出处

• 明·冯梦龙《醒世恒言》第二十七卷：“李雄见打得这般光景，暴躁如雷，翻天作地，闹将起来。”

近义词

• 翻天覆地

成语资料

• 成语解释：犹言翻天覆地。形容闹得很凶。
  常用程度：一般
  感情色彩：褒义词
  语法用法：作谓语、定语、状语；用于吵架
  成语结构：连动式
  产生年代：古代
  

详细解释

• 翻天作地是一个四字的成语，用来形容某种变化极为剧烈，完全颠覆了以往的状态。这个成语的意思是，就像天翻地覆一样，一切都发生了巨大的变化。

使用场景

• 通常用于形容某种事物或情况的变化非常大，完全不同于以往。可以用来描述自然灾害的破坏力、人事变动的剧烈程度、社会变革的影响等。

故事起源

• 翻天作地最早出现在《左传·成公二年》这篇古代的历史文献中。故事讲述了一个叫成公的君主，他在位的时候，国家发生了巨大的变化，像是天翻地覆一样。这个成语就是从这个故事中衍生出来的。

成语结构

• 翻天作地是一个四字成语，由“翻天”和“作地”两个部分组成。其中，“翻天”表示天翻地覆、变化巨大，“作地”表示地动山摇、大地震动。

例句

• 1. 这场暴雨下得真是翻天作地，整个城市都被淹没了。2. 经过几年的改革开放，中国的经济发生了翻天作地的变化。3. 这部电影的特效效果太棒了，简直是翻天作地。

记忆技巧

• 可以通过联想来记忆这个成语。想象一下天空被翻转过来，地面也翻转过来，整个世界都变了样，就像翻天作地一样。

延伸学习

• 可以进一步学习其他与变化、巨大变革相关的成语，如“天翻地覆”、“改天换地”等。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:昨天的地震把我们家翻天作地，很多东西都倒了。2. 初中生:这个城市经过几年的发展，发生了翻天作地的变化。3. 高中生:这个电影的特效效果太棒了，简直是翻天作地。