班荆道旧

拼音bān jīng dào jiù

含义指朋友相遇于途，铺荆坐地，共叙情怀。后泛指朋友相遇，共叙离情。亦作“班荆道故”。

出处典出《左传·襄公二十六年》：“楚伍参与蔡太师子朝友，其子伍举与声子相善……伍举奔郑，将遂奔晋。声子将如晋，遇之於郑郊，班荆相与食，而言复故。”杜预注：“班，布也。布荆坐地，共议归楚，事朋友世亲。”

典故出处

• 典出《左传·襄公二十六年》：“楚伍参与蔡太师子朝友，其子伍举与声子相善……伍举奔郑，将遂奔晋。声子将如晋，遇之於郑郊，班荆相与食，而言复故。”杜预注：“班，布也。布荆坐地，共议归楚，事朋友世亲。”

近义词

• 班荆道故

英文翻译

• sit around on the grass and chat of old times

成语资料

• 成语解释：指朋友相遇于途，铺荆坐地，共叙情怀。后泛指朋友相遇，共叙离情。亦作“班荆道故”。
  成语举例：鲍叔、管仲，分财无猜；归生、伍举，班荆道旧。★晋·陶潜《与子俨等疏》
  常用程度：生僻
  感情色彩：褒义词
  语法用法：作谓语；指好友相逢
  成语结构：联合式
  产生年代：古代
  

成语故事

• 春秋时期，楚国的伍参与蔡国的子朝是好朋友，他们的儿子伍举与声子也是好朋友。伍举因为岳父王子弁犯罪而逃到郑都城郊外，与声子相见，他们马上拔下路边的荆草铺在地上相对而坐，互相倾诉衷肠。声子后终于为伍举平反。

详细解释

• 班荆道旧源自《左传·昭公十年》:“昔者晋平公之时，有班人，荆人，道人，皆季氏之徒也。班人居晋阳，荆人居河阳，道人居上党。平公之时，皆以为国人。平公卒，班人、荆人、道人皆去，而为徒者三千人。三人之徒，皆易其居。班人之徒来，曰:‘以吾与吾友居，足矣。’荆人之徒来，曰:‘以吾与吾友居，足矣。’道人之徒来，曰:‘以吾与吾友居，足矣。’三人之徒皆曰:‘以吾与吾友居，足矣。’”成语的意思是指人们重温旧地、重游旧景、再次相聚的场景。

使用场景

• 班荆道旧多用于形容人们重聚时的场景，可以用于形容同学聚会、老友重逢、故地重游等情境。

故事起源

• 班荆道旧的故事源自《左传·昭公十年》，讲述了晋平公时期，班人、荆人、道人等三个姓氏的人离开了他们原本的居住地，但在相聚时都表示以与朋友一起居住为满足。这个故事告诉人们，珍惜友谊和重逢的重要性。

成语结构

• 班荆道旧是由三个姓氏组成，表示三个不同的人群，但他们在重聚时都表达了相同的心愿。

例句

• 1. 同学们多年后再次聚在一起，大家纷纷感慨道:“班荆道旧，真是美好的时光啊！”2. 老友们重逢时，他们流连忘返，感慨万分地说:“班荆道旧，真是难得的缘分。”

记忆技巧

• 可以通过联想记忆法来记忆成语班荆道旧。可以想象班级的同学们、草原上的人们、山间的人们在旧地重聚的场景。通过形象化的记忆，可以更容易地记住成语的含义。

延伸学习

• 可以进一步了解中国古代的社会风俗和人际关系，深入探讨友谊的重要性，并与其他类似的成语进行对比学习。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:暑假结束后，我们班荆道旧，开心地分享了暑假的见闻。2. 初中生:毕业多年后，我们同学们班荆道旧，共同回忆起青春的岁月。3. 高中生:考试结束后，我们班同学们班荆道旧，一起庆祝取得的好成绩。