翘首企足

拼音qiáo shǒu qǐ zú

含义仰起头，踮起脚。形容盼望殷切。

出处三国·魏·陈琳《檄吴将校部曲文》：“是以立功之士，莫不翘足引领，望内响应。”

典故出处

• 三国·魏·陈琳《檄吴将校部曲文》：“是以立功之士，莫不翘足引领，望内响应。”

近义词

• 翘首以待、翘足企首

英文翻译

• crane one's neck and stand on tiptoe in pleasurable expectation

成语资料

• 成语解释：仰起头，踮起脚。形容盼望殷切。
  成语举例：〖示例〗但翘首企足，以待结褵之期，不计其他也。 ★明 瞿佑《剪灯新话 秋香亭记》
  常用程度：一般
  感情色彩：褒义词
  语法用法：作谓语、状语；用于期盼
  成语结构：联合式
  产生年代：古代
  

详细解释

• 翘首企足形容人们非常渴望某件事情的发生，迫不及待地等待。翘首表示颈部向前伸展，企足表示脚尖用力，形象地描绘出人们焦急地期待的样子。

使用场景

• 这个成语多用于形容人们对某个重要事件、重要消息的期待和焦急，也可用于形容人们对某个重要人物的到来的迫切期盼。

故事起源

• 《诗经·邶风·青青子衿》中有“青青子衿，悠悠我心。翘翘公子，于嗟尔瞬。”的句子，其中“翘翘公子”就是指英俊的公子，表示非常期待和向往。后来，人们将“翘翘公子”引申为“翘首企足”，表示非常期待、焦急等待的意思。

成语结构

• 翘首企足是一个由两个动词组成的成语，其中“翘首”表示颈部向前伸展，企足表示脚尖用力。

例句

• 1. 他翘首企足地等待着考试成绩的公布。2. 孩子们翘首企足地等待着圣诞老人的到来。

记忆技巧

• 可以通过形象化的方式记忆这个成语，想象一个人焦急地等待某件事情的发生，颈部向前伸展，脚尖用力，形成一个独特的姿势。

延伸学习

• 可以学习其他与期待、等待相关的成语，如“切望”、“焦急万分”等。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:期末考试前，同学们翘首企足地等待着放假的时刻。2. 初中生:我翘首企足地等待着暑假的到来，想去旅游。3. 高中生:我翘首企足地期待着大学的生活，希望能有更多的自由和挑战。4. 大学生:毕业前的准备工作让我翘首企足，希望能找到一份满意的工作。