望风捕影
拼音wàng fēng bǔ yǐng
含义比喻说话做事根据不可靠的传闻或表面现象。
出处《朱子全书》:“若悠悠地似做不做,如捕风捉影,有甚长进。”
典故出处
《朱子全书》:“若悠悠地似做不做,如捕风捉影,有甚长进。”
近义词
捕风捉影
反义词
有理有据
英文翻译
chase the wind and clutch at shadows (make groundless accusations) <be taken in by rumours; on a false wrong scent>
成语资料
成语解释:比喻说话做事根据不可靠的传闻或表面现象。
成语举例:老舍《四世同堂》:“不论怎幺不近情理,他都信以为真,并且望风捕影的把它们扩大,交给日本人。”
常用程度:常用
感情色彩:褒义词
语法用法:作谓语、定语;含贬义
成语结构:连动式
产生年代:近代
详细解释
- 望风捕影是一个由两个动词组成的成语。望风意为“往远处看风向”,捕影意为“抓住影子”,两者合在一起表示人们在没有实质证据的情况下,凭空臆想或凭空揣测事物。这个成语形象地描述了人们在缺乏真实信息和证据的情况下,主观臆测或妄加猜测的行为。
使用场景
- 望风捕影常常用于批评那些缺乏真实信息和根据,凭空猜测或臆测事物的人。它可以用于讽刺和警示他人不要轻易得出没有根据的结论。此外,它也可以用于形容自己对某件事情的判断不准确,以示自嘲。
故事起源
- 据说,这个成语的故事起源于中国古代的一个传说。故事中,有一个人在山上看到了一个身影,他以为是一只大兔子,于是准备捕捉。然而,当他走近一看时,发现那只身影只是一棵树的倒影。这个故事告诉人们不要凭空臆测,要有真实的根据。
成语结构
- 望风捕影由两个动词组成,表示先望风再捕影,形容凭空臆想、凭空揣测事物。
例句
- 1. 他没有任何证据,就凭空望风捕影地指责了我。2. 在做决定之前,我们应该收集足够的信息,而不是望风捕影。
记忆技巧
- 可以通过以下方法记忆这个成语:1. 将“望风”与“捕影”两个动作形象地联想起来,想象自己在远处看风向,然后试图抓住一个影子。2. 创造一个有趣的故事,例如你在山上看到了一个怪物的倒影,但当你走近一看时,发现那只是一棵树的影子。
延伸学习
- 如果你对成语感兴趣,可以进一步学习其他有趣的成语,扩大你的中文词汇量。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:我没有看到小明偷偷吃了巧克力,只是望风捕影地猜测他做了。2. 初中生:老师没有给我们布置作业,我不知道为什么,只能望风捕影地猜测他忘了。3. 高中生:我没有亲眼见到他们在一起,只是望风捕影地猜测他们在交往。希望这个学习指南能够帮助你更好地理解和运用“望风捕影”这个成语!