粗中有细

拼音cū zhōng yǒu xì

含义形容人说话做事表面好象粗鲁、随便，实际上却是审慎、细心。

出处明·吴承恩《西游记》第五十五回：“沙僧听说，厉声道：‘好！好！好！正是粗中有细，果然急处从宽。’”

典故出处

• 明·吴承恩《西游记》第五十五回：“沙僧听说，厉声道：‘好！好！好！正是粗中有细，果然急处从宽。’”

反义词

• 粗心大意

英文翻译

• have something refined in one's rough ways

成语资料

• 成语解释：形容人说话做事表面好象粗鲁、随便，实际上却是审慎、细心。
  成语举例：《三国演义》中的张飞是一个粗中有细的大将。
  常用程度：常用
  感情色彩：褒义词
  语法用法：作谓语、定语；形容表面粗率，实际却很细致
  成语结构：紧缩式
  产生年代：古代
  成语谜面：大缸里放针
  歇后语：大缸里放针；书桌上的笔筒；夜过巴州严颜
  

详细解释

• 这个成语用来形容某个事物或人表面看起来粗糙或粗鲁，但实际上内部却包含着细致或高雅的部分。它强调了事物的内在价值和人的潜力。

使用场景

• 通常用来形容人的外表粗糙或行为粗鲁，但内心却有着善良、聪明或其他优秀的品质。也可以用来形容事物的外观粗糙，但内部质量却很好。

故事起源

• 关于这个成语的故事并不是很明确，但它的意义可以追溯到古代中国的文化和哲学思想中。中国古代的文人墨客常常通过这个成语来表达自己的价值观和人生观。

成语结构

• 这个成语由两个部分组成，粗中有细。其中，“粗”表示表面粗糙或粗鲁，“细”表示内在细致或高雅。

例句

• 1. 他虽然外表粗鲁，但实际上粗中有细，对朋友们非常体贴。2. 这幅画看起来很简单，但仔细观察，你会发现粗中有细，每一个细节都很精心设计。

记忆技巧

• 可以将这个成语与一个粗糙的石头相联系，石头表面粗糙，但内部却可能有美丽的晶体。这个比喻可以帮助记忆这个成语的含义。

延伸学习

• 可以进一步学习中国的其他成语，例如“以貌取人”、“藏龙卧虎”等，以增加对中国文化和语言的理解。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:虽然他看起来外表粗糙，但他的细心和耐心让我觉得他是个好人。2. 初中生:这个电影的剧情很精彩，粗中有细的细节处理让人印象深刻。3. 高中生:他的书法看起来很简单，但细致的笔画中透露着他对艺术的深入理解。希望这个学习指南能帮助你更好地理解和运用成语“粗中有细”。