言不尽意

拼音yán bù jìn yì

含义情意曲折深远，言语难以全部表达。常用于书信末尾，表示说的话没能把意思都表达出来。

出处《易·系辞上》：“书不尽言，言不尽意。”

典故出处

• 《易·系辞上》：“书不尽言，言不尽意。”

近义词

• 言外之意、词不尽意、意味深长

反义词

• 言之无物、言讷词直、空洞无物

英文翻译

• I've got to end this letter now though I have so much more to tell you.

成语资料

• 成语解释：情意曲折深远，言语难以全部表达。常用于书信末尾，表示说的话没能把意思都表达出来。
  成语举例：朱自清《诗文评的发展》：“而道家不信赖语言，以为'言不尽意'，所以崇尚'无端崖之辞'。”
  常用程度：常用
  感情色彩：褒义词
  语法用法：作谓语、宾语；用于书信末尾
  成语结构：主谓式
  产生年代：古代
  成语正音：不，不能读作“bú”。
  成语辨形：尽意，不能写作“进义”。
  

详细解释

• 当我们用言语表达时，有时候会发现无法完全表达出内心的满足或愿望。这时候，我们就可以使用“言不尽意”这个成语来形容这种情况。

使用场景

• 可以用于形容表达不完全、无法完全满足内心的情况。例如，当你想表达感谢之情时，但觉得用言语无法完全表达出来，就可以使用这个成语。

故事起源

• 《红楼梦》是中国古代四大名著之一，其中有一段描写贾宝玉和林黛玉的对话，贾宝玉说:“我愿意听你说一辈子的话，可是你一句话也不能说，怎么办呢？”林黛玉回答说:“我只能说我言不尽意。”这段对话被后人引用并发展成了这个成语。

成语结构

• 言不尽意是一个四字成语，由“言”、“不”、“尽”、“意”组成。

例句

• 1. 我对你的帮助感激之情，言不尽意。2. 他的赞美之词让我感到言不尽意。

记忆技巧

• 可以将这个成语与自己无法完全表达内心满足或愿望的情况联系起来，通过实际经历加深记忆。

延伸学习

• 可以学习其他类似含义的成语，例如“意犹未尽”、“言之不尽”等，来扩展自己的词汇量。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:我对爸爸妈妈的爱，言不尽意。2. 初中生:老师的教诲让我受益匪浅，言不尽意。3. 高中生:考试取得好成绩后，我内心的喜悦言不尽意。4. 大学生:在大学期间结交的朋友让我感到言不尽意。5. 成年人:感谢你的帮助，我对你的感激之情言不尽意。