马耳春风

拼音mǎ ěr chūn fēng

含义比喻把别人的话当作耳边风。同“马耳东风”。

出处金·元好问《谷圣灯》诗：“纷纷世议何足道，尽付马耳春风前。”

典故出处

• 金·元好问《谷圣灯》诗：“纷纷世议何足道，尽付马耳春风前。”

近义词

• 马耳东风

英文翻译

• be in at one ear and out at the other

成语资料

• 成语解释：比喻把别人的话当作耳边风。同“马耳东风”。
  常用程度：一般
  感情色彩：褒义词
  语法用法：作宾语；比喻把别人的话当作耳边风
  成语结构：偏正式
  产生年代：古代
  

详细解释

• 成语“马耳春风”源自古代传说。相传有一匹马，耳朵非常灵敏，能听到最微小的声音。有人对这匹马耳语了一句“春风”，但马却没有理会，继续前行。后来，人们用“马耳春风”来形容对别人的忠告或劝告不予理会，毫不在意的态度。

使用场景

• 常用于形容对别人的忠告或劝告置若罔闻，不予理会的情况。可以用来形容对于重要建议或警告不以为然或不重视的态度。

故事起源

• 成语的起源可追溯到中国古代的传说故事，故事中的马耳春风成为了这个成语的象征。

成语结构

• 主语+马耳春风

例句

• 1. 他对朋友的忠告总是马耳春风，从不在意。2. 尽管警察多次告诫他，他对交通规则仍然是马耳春风。

记忆技巧

• 可以通过联想来记忆这个成语。可以想象一匹马在春风中奔跑，耳朵却对春风的声音不予理会，表示对别人的忠告不重视。

延伸学习

• 学习其他类似的成语，如“石破天惊”、“兔起鹘落”等，来扩大对成语的理解和应用能力。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:老师告诉我要好好学习，但我却对她的话像马耳春风一样。2. 初中生:父母多次告诫我不要玩手机，但我总是马耳春风，没有听进去。3. 高中生:老师对我们说要做好考试准备，但有些同学却对这些建议置若罔闻，像马耳春风一样。