改头换面

拼音gǎi tóu huàn miàn

含义原指人的容貌发生了改变。现多比喻只改外表和形式，内容实质不变。

出处唐·寒山《诗三百三首》第二一四首：“改头换面孔，不离旧时人。”

典故出处

• 唐·寒山《诗三百三首》第二一四首：“改头换面孔，不离旧时人。”

近义词

• 乔装打扮、面目一新

反义词

• 依然如故、原封不动

英文翻译

• change only the appearance

成语资料

• 成语解释：原指人的容貌发生了改变。现多比喻只改外表和形式，内容实质不变。
  成语举例：这部作品在内容和观点上都有错误，只是改头换面，修修补补，是解决不了问题的。
  常用程度：常用
  感情色彩：褒义词
  语法用法：作谓语、定语、状语；含贬义
  成语结构：联合式
  产生年代：古代
  成语辨析：改头换面和“乔装打扮”；都可形容改变外表而不改变实质。但改头换面指人改变事物的形式而不改变其内容；“乔装打扮”指人进行伪装；隐蔽身份。
  成语谜面：变相；化妆
  

详细解释

• 成语“改头换面”源自于古代戏曲中的化妆技术。在戏剧表演中，演员通过改变头饰和面部化妆来扮演不同的角色。因此，这个成语引申为指改变外貌或形象，使之焕然一新。

使用场景

• 常用于形容人们改变形象或改变事物外观的情况，也可以用来形容某个事物或观点经过改变后变得完全不同。

故事起源

• 该成语最早出现在明代冯梦龙的小说《喻世明言》中，其故事是讲述一个丑陋的女子通过改变发型和打扮后变得美丽动人。

成语结构

• 动宾结构，由“改头”和“换面”两个词组成。

例句

• 1. 她改头换面后，变得美丽动人，完全不像以前那个土里土气的样子。2. 这幅画经过改头换面后，焕然一新，更加吸引人了。

记忆技巧

• 将“改头换面”与改变形象或改变事物外观的情景联系起来，可以帮助记忆该成语。

延伸学习

• 了解中国传统戏曲中的化妆技术和角色扮演的历史，可以更深入地理解“改头换面”的意义。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:我打算改头换面，明天去学校时换个新发型。2. 初中生:他通过改头换面，成功地改变了同学们对他的印象。3. 高中生:这部电影通过改头换面的剧情，展现了主人公从平凡到英雄的转变。4. 大学生:这个公司决定改头换面，重新设计了品牌形象，吸引了更多的年轻消费者。