自身难保

拼音zì shēn nán bǎo

含义自己保不住自己。

出处明·冯梦龙《警世通言》：“我想江西不沉却好，若沉了时节，正是‘泥菩萨落水，自身难保’，还保得别人？”

典故出处

• 明·冯梦龙《警世通言》：“我想江西不沉却好，若沉了时节，正是‘泥菩萨落水，自身难保’，还保得别人？”

近义词

• 自顾不暇、草人救火

反义词

• 助人为乐

英文翻译

• can't protect oneself

成语资料

• 成语解释：自己保不住自己。
  成语举例：这个世道穷人都是泥菩萨过河，自身难保。
  常用程度：常用
  感情色彩：贬义词
  语法用法：作谓语、宾语；含贬义
  成语结构：主谓式
  产生年代：古代
  成语正音：难，不能读作“nàn”。
  成语谜面：木头人救火
  歇后语：大姑娘作媒；土地爷下水；土地老儿被蛇咬；木头人救火
  

详细解释

• 自身难保是一个形容词性成语，用来形容一个人处于危险的境地，连自己都无法保护自己。这个成语强调了一个人的处境极其危险，自救无望，需要依靠外力才能脱离困境。

使用场景

• 这个成语通常用于形容个人、组织或者国家面临巨大的威胁或危险，无法自救的情况。可以用来描述政治、经济或个人生活等各种场景。

故事起源

• 《左传·宣公十二年》中有一则故事，故事中讲述了一个叫子罕的人因为与人争吵而被追杀，最后他逃到了齐国。然而，子罕到了齐国之后，发现自己的生活并没有得到保障，仍然处于危险之中。这个故事的情节形象地展示了自身难保的含义。

成语结构

• 自身难保是一个由三个汉字组成的成语。

例句

• 1. 他被收买了，自身难保。2. 在这个残酷的竞争环境下，企业要想生存，必须要有自身难保的意识。

记忆技巧

• 可以通过联想记忆来记忆这个成语。想象一个人被困在一个火海中，四面八方都是火焰，他无法逃脱，连自己都难以保全自己。

延伸学习

• 可以通过了解更多的成语来扩展学习。例如，可以学习与自身难保意思相近的成语，如“无法自拔”、“岌岌可危”等。举例不同年龄层学生对这个词语的造句:1. 小学生:他的成绩一直很差，如果他不努力学习，自身难保。2. 初中生:在这个犯罪频发的社会，如果不注意安全，自身难保。3. 高中生:面对激烈的竞争，如果没有足够的实力，自身难保。4. 大学生:在就业市场上，如果没有一技之长，自身难保。5. 成年人:如果不注意身体健康，自身难保。